Mondo Marcio — Knock Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knock Down" van Mondo Marcio.

Songteksten

Knock down, knock down
Non sai neanche cosa è successo e ti ritrovi a terra
Knock down, knock down
Non faccio prigionieri questo non è rap, è guerra
Knock down, knock down
Ogni rima che ti arriva pesta come una sberla
Knock down, knock down
Sei fuori di qua, striscia via muoviti, ahah!
Più grandi sono più rumore fanno quando cadono (x3)
Si sono messi loro il cappio, io ho solo tolto il tavolo!
Dall’angolo di sinistra, peso massimo di 200 kili di rime, 200 kili di flow,
direttamente da Milano… Mondo Marcio!
Guadagno con le parole, Treccani
Maneggio così tanto cash, tipo tre mani
Uguali a me, direi pochi
La mia indifferenza a te è come un vaffanculo in smoking
La versione rap di Loki
Vi rovino la festa
Scrivo testi sull’aereo per ricordarvi che io vi mangio in testa
Fra sono impagabile, di Marcio ce n'è uno
Tu sei impagabile, già non ti paga nessuno
Anni che sudo, ti chiedi perché un fra continua
Visto che muoiono tutti preferisco farlo in cima
Non me n'è mai fregato un cazzo, perché cominciare
Scuola di business, ho da incorniciare
I nuovi rapper, dove sono finiti
Prima tutti gangster ora tutti cantano, come i pentiti
Voi sanguinate cinque giorni al mese
Primo Carnera del rap
Muhammad Ali contro Frazier
Knock down, knock down
Non sai neanche cosa è successo e ti ritrovi a terra
Knock down, knock down
Non faccio prigionieri questo non è rap, è guerra
Knock down, knock down
Ogni rima che ti arriva pesta come una sberla
Knock down, knock down
Sei fuori di qua, striscia via muoviti, ahah!
Più grandi sono più rumore fanno quando cadono (x3)
Si sono messi loro il cappio, io ho solo tolto il tavolo!
All’angolo di destra, direttamente da Napoli, il capocannoniere,
anche conosciuto come Iena White, pericolosissimo… Clementino!
La tua tipa guarda di qua, e che sedere
Tu non sei come la vodka, un Belvedere
T’arriva ‘na mazza in fronte se rapp, ciaccarè
Pije tre punt, comm ò Napl r’aier e ser
Si vak ngopp ò beat, aropp vonn ò bis, sfonn ò Mic e pe piacer
Arrivo con una zattera
Prendi tanto di quel pesce che a tavola fra ti siedi con la maschera (da sub!)
Capocannoniere sul cachet
Fattura da centrocampo Roberto Budget
Iena White scriv rim e te ppen!
Facc nu test cchiù luong, pijeme tre pen
Uagliun ca hann semp faticat (Uagliu'!)
E fium ca hann semp straripat (Uagliu'!)
Se perdo il treno della vita vado a piedi, arriv ò stess
E sta jurnata passa senza stress
Knock down, knock down
Non sai neanche cosa è successo e ti ritrovi a terra
Knock down, knock down
Non faccio prigionieri questo non è rap, è guerra
Knock down, knock down
Ogni rima che ti arriva pesta come una sberla
Knock down, knock down
Sei fuori di qua, striscia via muoviti, ahah!

Songtekstvertaling

Knock-down, knock-down
Je weet niet eens wat er gebeurd is en je staat op de grond.
Knock-down, knock-down
Ik neem geen gevangenen dit is geen rap, het is oorlog
Knock-down, knock-down
Elke rijm die naar je toe komt doet pijn als een sberla
Knock-down, knock-down
Je bent hier weg, kruip weg, ahah!
Hoe groter ze zijn, hoe meer lawaai ze maken als ze vallen (x3)
Ze deden de strop om, Ik haalde de tafel eraf!
Uit de linkerhoek, maximaal gewicht van 200 kg rijm, 200 kg stromings,
rechtstreeks uit Milaan ... Mondo Marcio!
Verdien met woorden, Treccani
Ik ga met zoveel geld om, zoals met drie handen.
Ik zou zeggen een paar.
Mijn onverschilligheid voor jou is als een fuck in een smoking
De rap versie van Loki
Ik verpest je feestje.
Ik schrijf sms ' jes in het vliegtuig om je eraan te herinneren dat ik in je hoofd eet.
Er is er een die verrot is.
Je bent onbetaalbaar, niemand betaalt je al.
Jaren zweet ik, je vraagt je af waarom een FRA blijft
Omdat iedereen sterft, doe ik het liever bovenop.
Ik gaf er geen reet om, Waarom zou ik beginnen?
Business school, ik moet je erin luizen.
De nieuwe rappers, waar ze terecht kwamen
Eerst zingen alle gangsters, net als de berouwvolle.
Je bloedt vijf dagen per maand.
Eerste Carnera van rap
Muhammad Ali vs. Frazier
Knock-down, knock-down
Je weet niet eens wat er gebeurd is en je staat op de grond.
Knock-down, knock-down
Ik neem geen gevangenen dit is geen rap, het is oorlog
Knock-down, knock-down
Elke rijm die naar je toe komt doet pijn als een sberla
Knock-down, knock-down
Je bent hier weg, kruip weg, ahah!
Hoe groter ze zijn, hoe meer lawaai ze maken als ze vallen (x3)
Ze deden de strop om, Ik haalde de tafel eraf!
Op de rechter hoek, direct van Napels, de topscorer,
ook bekend als hyena White, zeer gevaarlijk ... Clementino!
Je meid ziet er zo uit, en wat een kont.
Je bent niet als wodka, een uitkijk.
Je krijgt ' na bat voor als rapp, ciaccare
Pije tre punt, comm è Napl R ' Aier e ser
Je neemt ngopp è beat, aropp Vonn è bis, sfonn è Mic e pe pleaser
Aankomst met een vlot
Neem zoveel van die vis mee dat je aan de tafel tussen je zit met het masker (van duiker!)
Topscorer op cachet
Wet van midfield Roberto Budget
Iena White schrijft rim en jij ppen!
Facc nu test cchiù luong, pijeme Tre pen
Een man als Hann semp moe.)
Het is een rivier zoals Hann semp die overstroomt!)
Als ik de trein van het leven mis, dan kom ik hetzelfde
En dit dagboek passeert zonder stress
Knock-down, knock-down
Je weet niet eens wat er gebeurd is en je staat op de grond.
Knock-down, knock-down
Ik neem geen gevangenen dit is geen rap, het is oorlog
Knock-down, knock-down
Elke rijm die naar je toe komt doet pijn als een sberla
Knock-down, knock-down
Je bent hier weg, kruip weg, ahah!