Mondo Marcio — Granata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Granata" van Mondo Marcio.
Songteksten
Uh, mi riconosci già dall’entrata
Uh, sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey, qua c'è un complotto, lo Stato indaga
Uh, ma io ho fatto il botto come una granata
(Uh, uh, uh, uh!) Mi riconosci già dall’entrata
Dicono «è Gem», perchè la base sembra che si è rallentata.
Spacco
con la testa quella vetrata,
d’aria fresca, fra, una ventata
(Uh, uh, uh, uh!)
La senti? La rima è delicata, un flow che dilaga, la voce è emigrata
Non mi prendi mai, frate, come Zenigata, ci vedi doppio come quando bevi a Praga
Non convinci nessuno facendo pena alle persone, nemmeno se ti travesti come
Lady Gaga.
Con quelle tracce di merda chi vuoi che ti paga? (con quelle tracce di merda
chi vuoi che ti paga, fra!?)
Scrivo questa, mentre l’Italia mi molesta, perchè la vivo tipo festa,
invece che solo di protesta (E che cazzo!)
Nessun prete mi confessa, (dai)
perchè ho la scimmia sulla schiena e il circo in testa!
(Uh, uh, uh!) Granate a grappolo come in Worms Armageddon,
(Uh, uh, uh!) cartina a metraggio e grinder setaccio, fra, nell’armadietto
(Skolar!)
Piscio sul Parlamento, fumo una canna a letto,
che scrivi bene non so chi te l’abbia detto, frate, sembri il twitter di Flavia Vento!
Uh, Mi riconosci già dall’entrata
Uh, Sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey, qua c'è un complotto, lo Stato indaga
Uh, ma io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', io ho fatto il botto come una granata
Hey, io ho fatto il botto come una granata
Uh, io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', ho fatto il botto come una granata
Guarda come faccio il botto, Hiroshima
Tutto pelato, Collina,
ti ho contagiato, tossina
Vengo studiato, dottrina,
il mio è un papato, Wojtyla
Fra sono nato un po' prima,
il cuore congelato, Cortina
Tu vieni schiaffeggiato come Romina
Vengo dal basso come i Tremors,
ora conto solo le mie vendite
Chi sopravvive lo vedremo,
io resto in alto, satellite.
Qua conoscono tipo Eminem,
vogliono il rap semplice
Tutti a guardare Sanremo,
tu vota Marcio for President!
Volo alto, la fama è una droga, sono fatto, corro un sacco, rimo nero,
uomo bianco, chi se non Mondo Marcio?!
Ti lascio secco, Borotalco,
embargo, nuoto al largo
Ti cucino e non sono Cracco, tu fammi gli auguri tipo onomastico
Ti serviranno in questo mare di squali, fatti mordere e vedrai che impari
e nuovi luminari, Illuminati, sti ragazzini rovinati
Fatti di rap e coi soldi contati, il flow è Garibaldi, ho molti soldati
Buco palloni gonfiati fra fan, è ritornato George Jung
Uh, Mi riconosci già dall’entrata
Uh, sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey, qua c'è un complotto, lo Stato indaga
Uh, ma io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', ho fatto il botto come una granata
Hey, io ho fatto il botto come una granata
Uh, io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', ho fatto il botto come una granata
Songtekstvertaling
Je herkent me van de ingang.
Ik ben tussen de sterren, Ik kom van de straat.
Hé, er is een complot hier, de staat onderzoekt
Maar ik maakte een knal als een granaat.
(Uh, uh, uh, uh, uh! Je herkent me al vanaf de ingang .
Ze zeggen "Het is Gem," omdat de basis lijkt te zijn vertraagd.
Split
met het hoofd dat glinsterde,
frisse lucht, tussen, een adem
(Uh, uh, uh, uh, uh!)
Kun je haar horen? Het rijm is delicaat, een stroom die zich verspreidt, de stem wordt geëmigreerd
Je neemt me nooit, broer, zoals Zenigata, je ziet ons dubbel als wanneer je drinkt in Praag
Je overtuigt niemand door mensen te beklagen, zelfs als je je kleedt als
Lady Gaga.
Met die sporen van stront, wie wil je betalen? (met die sporen van stront
wie wil je betalen??)
Ik schrijf dit, terwijl Italië me stoort, want Ik Leef als een feest,
in plaats van alleen maar te protesteren.)
Geen priester bekent aan mij, (Kom op)
want Ik heb de aap op mijn rug en het circus op mijn hoofd!
(Uh, uh, uh!) Clustergranaten als in wormen Armageddon,
(Uh, uh, uh!) kaart en zeefmachine, tussen, in de kast
(Skolar!)
Pis op het Parlement, rook een staaf in bed,
je schrijft goed ik weet niet wie je verteld heeft, broer, je ziet eruit als Flavia Vento ' s twitter!
Je herkent me van de ingang.
Ik ben tussen de sterren, Ik kom van de straat.
Hé, er is een complot hier, de staat onderzoekt
Maar ik maakte een knal als een granaat.
Ik heb een knal gemaakt als een granaat.
Ik maakte een knal als een granaat.
Ik maakte een knal als een granaat.
Ik sla als een granaat.
Kijk hoe ik neuk, Hiroshima
Helemaal Kaal, Heuvel,
Ik heb je besmet, toxine.
Ik word bestudeerd, doctrine.,
de mijne is een pausdom, Wojtyla.
Ik ben een beetje eerder geboren.,
het Bevroren hart, gordijn
Je wordt geslagen als Romina.
Ik kom van onderen als de bevingen,
nu tel ik alleen mijn verkoop.
Wie het overleeft zullen we zien,
Ik blijf bovenop, satelliet.
Hier kennen ze Eminem type,
ze willen een simpele rap.
Allemaal om naar Sanremo te kijken.,
jij stemt op Marcio.
High flight, fame is een drug, I ' m high, I run a lot, Black rhyme,
blanke man, wie anders dan rotte wereld?!
Ik droog je af, Borotalco.,
echter, zwemmen langs
Ik kook je en ik ben geen crack, Je geeft me verjaardagswensen
Je hebt ze nodig in deze zee van haaien, word gebeten en je leert
en nieuwe Lichtgevende, Verlichte, ruïneerde kleine jongens.
Gemaakt van rap en met het geld geteld, de stroom is Garibaldi, ik heb veel soldaten
Gat opgeblazen ballonnen onder fans, terug George Jung
Je herkent me van de ingang.
Ik ben tussen de sterren, Ik kom van de straat.
Hé, er is een complot hier, de staat onderzoekt
Maar ik maakte een knal als een granaat.
Ik sla als een granaat.
Ik maakte een knal als een granaat.
Ik maakte een knal als een granaat.
Ik sla als een granaat.