Mondo Candido — Meglio stasera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meglio stasera" van Mondo Candido.
Songteksten
Meglio stasera, che domani o mai
Domani chi lo sa, quel che sarà?
Non mi dire d’aspettare
Il domani che verrà
È una porta che tu chiudi
Fra me e te
Se stasera ti decidi
A rispondermi di sì
I domani che verranno
Li dedico solo a te Meglio stasera, che domani o mai
Domani chi lo sa, quel che sarà?
Nasce il giorno ed il giorno muore
E la notte porterà
L’incertezza del domani
Chi sa, chi sa?
Basta un desiderio solo
A non farti riposar
Ed una pulce sul lenzuolo
Che dormire non ti fa Meglio stasera, che domani o mai
Domani chi lo sa, quel che sarà?
Songtekstvertaling
Beter vanavond dan morgen of nooit
Wie weet wat morgen zal zijn?
Zeg niet dat ik moet wachten.
Morgen komen
Het is een deur die je sluit.
Tussen jou en mij
Als je vanavond beslist
Om ja te zeggen
De morgen die komt
Ik draag ze alleen beter op aan jou vanavond, dan morgen of nooit.
Wie weet wat morgen zal zijn?
De dag is geboren en de dag sterft
En de nacht brengt
De onzekerheid van morgen
Wie weet, wie weet?
Slechts één wens
Laat je niet rusten.
En een vlo op het laken
Dat slapen je niet beter maakt vanavond, dan morgen of nooit
Wie weet wat morgen zal zijn?