Monday In London — Smart Bomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smart Bomb" van Monday In London.
Songteksten
His rough hands follow you down to the bed.
Wine red sheets cover your skin, it’s morning uh huh.
You awake to see what you’ve done,
with the lights painting the room faded blue.
In young lust we’ll die.
I should have known with the lights dimmed
that low, that I could not see you for you.
Your will was ideal enough to kill me.
A decision to change who you wanted to be.
I was once seen as a fixture in your life,
now alone you’re starving to death.
But in young lust we’ll die.
Reverse these words.
A rush of blood, she’s up too fast
making a mad dash for the chamber door.
She’s out in the hallway now,
it pitches to the left and the right
but it’s only in her head.
And because of her I am too weak
to even lift my hands to my mouth.
I stand tall to deflect the pain inside,
rot gut and red pills coincide
to keep me barely awake tonight.
Watching you run to your alibis,
I hope he feels good between your thighs.
Last time, I got a question for you.
Reverse these words.
Songtekstvertaling
Zijn ruwe handen volgen je naar het bed.
Rode wijn lakens bedekken je huid, het is ochtend.
Je bent wakker om te zien wat je gedaan hebt.,
met het licht dat de kamer schilderde, vervaagde het blauw.
In jonge lust zullen we sterven.
Ik had het moeten weten met de lichten gedimd
zo laag, dat ik je niet voor je kon zien.
Je Testament was ideaal genoeg om me te doden.
Een beslissing om te veranderen wie je wilde zijn.
Ik werd ooit gezien als een vast onderdeel in je leven.,
alleen al nu verhonger je.
Maar in jonge lust zullen we sterven.
Draai deze woorden om.
Een stroom van bloed, Ze is te snel op.
ik maak een wilde sprong naar de kamerdeur.
Ze is nu in de gang.,
het werpt links en rechts
maar het zit alleen in haar hoofd.
En door haar ben ik te zwak.
om zelfs mijn handen op mijn mond te tillen.
Ik sta hoog om de pijn van binnen af te wenden.,
rot gut en rode pillen vallen samen
om me nauwelijks wakker te houden vanavond.
Kijken hoe je naar je alibi ' s rent.,
Ik hoop dat hij zich goed voelt tussen je dijen.
De laatste keer heb ik een vraag voor je.
Draai deze woorden om.