Монако — Дело моё songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дело моё" van Монако.
Songteksten
Ты сходишь с ума и теряешь контроль
Даже не знаешь, что делать со мной
В мире моём много разных мужчин
Ты не один.
Да, я не пытаюсь сбежать в монастырь
И не сжигаю за ними мосты
Я показала тебе этот рай,
А ты выбирай.
Дело моё, кого хочу люблю
Тело моё, кому хочу дарю
И не беда твоя и не вина
Много таких как ты, а я одна.
Но даже не думай меня покупать
Может, ты сможешь меня удержать
Если полюбишь такую как есть
Не там и не здесь.
И вновь невесомо по трапу ресниц
Мимо придуманных кем-то границ
Чтобы сильнее в сто раз по ночам
Да скучал.
Songtekstvertaling
Je wordt gek en verliest de controle.
Je weet niet eens wat je met me moet doen.
Er zijn veel verschillende mannen in mijn wereld.
Je bent niet alleen.
Ja, ik probeer niet te ontsnappen naar een klooster.
Ik verbrand geen bruggen achter hen.
Ik heb je dit paradijs laten zien.,
Kies jij maar.
Mijn zaak, die willen liefhebben
Mijn lichaam, aan wie Ik wil geven
En niet jouw probleem en niet jouw schuld.
Er zijn er veel zoals jij, en ik ben alleen.
Maar denk er niet aan om mij te kopen.
Misschien kun je me tegenhouden.
Als je houdt van de manier waarop het is
Niet daar en niet hier.
En weer gewichtloos op de ladder van wimpers
Voorbij de grenzen die iemand heeft gecreëerd
Om honderd keer sterker te zijn ' s nachts.
Ik heb je gemist.