МОНАКО Project — Ангел songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ангел" van МОНАКО Project.
Songteksten
Прости меня малыш, что так случилось все.
Упреков, знаю, мне не избежать.
Прости же и судьбу, прости её за то,
Что не осталось времени мечтать.
Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.
Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.
И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —
Я ангел и хранитель твой.
Прости, что не дарил цветных карандашей,
И клоунов смешных, чтоб удивить тебя.
Что в небо не взлетел твой бумажный змей,
Который так и не построил я.
Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.
Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.
И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —
Я ангел и хранитель твой.
А ты ведь так похож, мой мальчик, на меня,
Твой детский смех мечтал услышать я.
Но, жаль, не довелось мне твой курносый нос
Прижать к груди и рассмешить тебя.
Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.
Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.
И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —
Я ангел и хранитель твой.
Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.
Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.
И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —
Я ангел и хранитель твой.
Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.
Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.
И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —
Я ангел и хранитель твой.
Songtekstvertaling
Het spijt me, schat, dat alles zo is gebeurd.
Beschuldigingen, Weet je, dat kan ik niet vermijden.
Vergeef hetzelfde lot, vergeef haar voor wat
Dat er geen tijd was om te dromen.
Wees blij als je het licht ziet, word groot.
Wees nergens bang voor, ik ben hier, ik ben bij je.
En waar je ook bent, Weet, Onthoud, mijn jongen —
Ik ben je beschermengel.
Het spijt me dat ik je geen kleurpotloden gaf.,
En grappige clowns om je te verrassen.
Dat je vlieger niet in de lucht vloog,
Die ik nooit gebouwd heb.
Wees blij als je het licht ziet, word groot.
Wees nergens bang voor, ik ben hier, ik ben bij je.
En waar je ook bent, Weet, Onthoud, mijn jongen —
Ik ben je beschermengel.
En je lijkt zo veel op mij, mijn jongen,
Ik wilde je kinderachtige lach horen.
Maar ik wou dat ik je snotneus had.
Hou je tegen mijn borst en laat je lachen.
Wees blij als je het licht ziet, word groot.
Wees nergens bang voor, ik ben hier, ik ben bij je.
En waar je ook bent, Weet, Onthoud, mijn jongen —
Ik ben je beschermengel.
Wees blij als je het licht ziet, word groot.
Wees nergens bang voor, ik ben hier, ik ben bij je.
En waar je ook bent, Weet, Onthoud, mijn jongen —
Ik ben je beschermengel.
Wees blij als je het licht ziet, word groot.
Wees nergens bang voor, ik ben hier, ik ben bij je.
En waar je ook bent, Weet, Onthoud, mijn jongen —
Ik ben je beschermengel.