Mona — Like You Do songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like You Do" van Mona.

Songteksten

Everybody talks and nobody listens
Don’t you know now it’s easy to miss
When love comes and it leaves so fast you
Leave it alone even for a while
You’ll soon see a face without a smile
Saying I can’t go on living like you
Do do do do do do do Now I don’t wanna talk about
Everything we did before
I just wanna say now
I wanted more and more
Yesterday close its eyes
I could never say goodbye
Like you do, like you do Just going through my mind
Trying to remember
Back a long time
Before the September
Why can’t you just fall in Love with a friend
I see the hand that you’re holding
Everything I’m not so now
You’re knowing
I can’t go on living like you
Do do do do do do do Now I don’t wanna talk about
Everything we did before
I just wanna say now
I wanted more and more
Yesterday close its eyes
I could never say goodbye
Like you do, like you do We’re on a war
So far from home
Keep holding on It’s always changing
And come my way
Leave unafraid
Until they say it’s always changing
I can’t go on living like you
Do do do do do do do

Songtekstvertaling

Iedereen praat en niemand luistert.
Weet je nu niet dat het makkelijk is om te missen
Als de liefde komt en het gaat zo snel je
Laat het even rusten.
Straks zie je een gezicht zonder glimlach.
Zeggen dat ik niet kan blijven leven zoals jij
Ik wil er niet over praten.
Alles wat we eerder deden
Ik wil alleen maar zeggen:
Ik wilde meer en meer.
Gisteren zijn ogen sluiten
Ik kon nooit afscheid nemen.
Zoals jij doet, zoals je gewoon door mijn gedachten gaat.
Ik probeer het me te herinneren.
Lang geleden.
Voor September
Waarom kun je niet gewoon verliefd worden op een vriend?
Ik zie de hand die je vasthoudt.
Alles wat ik nu niet ben
Je weet
Ik kan niet blijven leven zoals jij.
Ik wil er niet over praten.
Alles wat we eerder deden
Ik wil alleen maar zeggen:
Ik wilde meer en meer.
Gisteren zijn ogen sluiten
Ik kon nooit afscheid nemen.
Net als jij, zoals jij. we zijn in oorlog.
Zo ver van huis
Blijf volhouden. het verandert altijd.
En kom mijn kant op
Laat onbevreesd achter.
Totdat ze zeggen dat het altijd verandert
Ik kan niet blijven leven zoals jij.
Do do do do do do do do