Mona — In the Middle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Middle" van Mona.
Songteksten
Strung out on the floor
Sitting there naked
You’re shaking like a chill
You’re shaking up for sure
All you can’t afford
You didn’t give it but they take it Was it worth the thrill?
It’s always shoot to kill, until a little in the middle
So you go, go A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn’t feel so right
But it feels alright
You go, go A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn’t feel so right
Talking in tongues
Can you explain it?
You said you’ve never felt,
Never felt this way before
But when it’s said and done
Come on, let’s face it Your hands are in the air
And your face is in the floor, once more a little in the middle
So you go, go A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn’t feel so right
But it feels alright
You go, go A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn’t feel so right
I feel it pulling me this way
Pulling me that
I feel so little
Stuck in the middle
Stuck in the middle
I feel it pulling me this way
Pulling me that
I feel so little
Stuck in the middle
Go, go, go, go, go Go, go A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn’t feel so right
But it feels alright
You go, go A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn’t feel so right
(You go, go A little in the middle)
But it feels alright
(Shouldn't feel so right)
It feels alright
Songtekstvertaling
Opgehangen op de grond
Daar naakt zitten
Je trilt als een rilling.
Je trilt helemaal.
Alles wat je je niet kunt veroorloven
Je gaf het niet, maar ze namen aan dat het de spanning waard was?
Het is altijd schieten om te doden, tot een beetje in het midden
Dus je gaat, ga een beetje in het midden
Maar weet je,
Een beetje in het midden
Zou niet zo goed moeten voelen.
Maar het voelt goed.
Je gaat, ga een beetje in het midden
Maar weet je,
Een beetje in het midden
Zou niet zo goed moeten voelen.
Praten in tongen
Kun je het uitleggen?
Je zei dat je nooit voelde,
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Maar als het gezegd en gedaan is
Kom op, laten we eerlijk zijn, je handen zijn in de lucht.
En je gezicht ligt weer in het midden.
Dus je gaat, ga een beetje in het midden
Maar weet je,
Een beetje in het midden
Zou niet zo goed moeten voelen.
Maar het voelt goed.
Je gaat, ga een beetje in het midden
Maar weet je,
Een beetje in het midden
Zou niet zo goed moeten voelen.
Ik voel dat het me deze kant op trekt.
Dat trekt me aan.
Ik voel me zo klein.
Vast in het midden
Vast in het midden
Ik voel dat het me deze kant op trekt.
Dat trekt me aan.
Ik voel me zo klein.
Vast in het midden
Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga, Ga een beetje in het midden
Maar weet je,
Een beetje in het midden
Zou niet zo goed moeten voelen.
Maar het voelt goed.
Je gaat, ga een beetje in het midden
Maar weet je,
Een beetje in het midden
Zou niet zo goed moeten voelen.
(Je gaat, ga een beetje in het midden)
Maar het voelt goed.
(Zou niet zo goed moeten voelen)
Het voelt goed.