Momus — I Want You, But I Don't Need You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want You, But I Don't Need You" van Momus.
Songteksten
I like you, and I’d like you to like me to like you
But I don’t need you
Don’t need you to want me to like you
Because if you didn’t like me I would still like you, you see
La la la
I lick you, I like you to like me to lick you
But I don’t need you
Don’t need you to like me to lick you
If your pleasure turned into pain
I would still lick for my personal gain
La la la
I fuck you, and I love you to love me to fuck you
But I don’t fucking need you
Don’t need you to need me to fuck you
If you need me to need you to fuck
That fucks everything up La la la I want you, and I want you to want me to want you
But I don’t need you
Don’t need you to need me to need you
That’s just me so take me or leave me But please don’t need me Don’t need me to need you to need me Cos we’re here one minute, the next we’re dead
So love me and leave me But try not to need me Enough said
I want you, but I don’t need you
I love you, and I love how you love how I love you
But I don’t need you
Don’t need you to love me to love you
If your love changed into hate
Would my love have been a mistake?
La la la
So I’m gonna leave you, and I’d like you to leave me to leave you
But lover believe me, it isn’t because I don’t need you (you know I don’t need
you)
All I wanted was to be wanted
But you’re drowning me deep in your need to be needed
La la la
Songtekstvertaling
Ik vind je leuk en Ik wil dat je me aardig vindt.
Maar ik heb jou niet nodig.
Je hoeft niet te willen dat ik je leuk vind.
Want als je me niet mocht, zou ik je nog steeds leuk vinden.
La la la
I lick you, I like you to like me to lik you
Maar ik heb jou niet nodig.
Je hoeft me niet leuk te vinden om je te likken.
Als je plezier verandert in pijn
Ik zou nog steeds likken voor mijn eigen gewin.
La la la
Ik neuk je, en ik hou van je om van me te houden om je te neuken
Maar ik heb je verdomme niet nodig.
Je hoeft me niet nodig te hebben om je te neuken.
Als je me nodig hebt om te neuken
Dat verpest alles La la la La Ik wil jou, en Ik wil dat je wilt dat ik jou wil
Maar ik heb jou niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Dat ben ik dus neem me of verlaat me maar alsjeblieft heb me niet nodig heb me niet nodig heb je me nodig want we zijn hier het ene moment, het volgende zijn we dood
Dus hou van me en verlaat me maar probeer me niet genoeg te hebben gezegd
Ik wil jou, maar ik heb jou niet nodig.
Ik hou van je, en ik hou van hoe je houdt van hoe ik van je hou
Maar ik heb jou niet nodig.
Je hoeft niet van me te houden om van je te houden.
Als je liefde veranderde in haat
Zou mijn liefde een vergissing zijn geweest?
La la la
Dus ik ga bij je weg, en Ik wil dat je me verlaat om je te verlaten.
Maar geliefde geloof me, het is niet omdat ik je niet nodig heb (je weet dat ik je niet nodig heb
u)
Alles wat ik wilde was gewild worden
Maar je verdrinkt me diep in je behoefte om nodig te zijn.
La la la