Moment of truth — Helplessly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helplessly" van Moment of truth.

Songteksten

Helplessly
I’m all locked up in a memory, Baby
I’m crying helplessly
You hold the key to my happiness, Baby
Baby, I was wrong
I took your love while leading you on But then you said goodbye
And since that day I’ve been crying inside
I can’t make it, I can’t fake it Need you so much I can’t take it Helplessly
I need you more than ever before, girl
I’m crying helplessly
You’re the reason I’ve been living for sure, girl
I know the price you paid
Please come back and don’t be afraid
Show me what to do And I’m gonna do it for you
I can’t make it, I can’t fake it Need you so much I can’t take it Helplessly
(Helplessly, helplessly)
Hey, let’s find the way
Together we can make a new day
Lovers once again
In a way that true love won’t end
I can’t make it, I can’t fake it Need you so much I can’t take it Ah, ah, oh, Baby
Helplessly
I’m all locked up in a memory, Baby
I’m crying helplessly
You hold the key to my happiness, Baby
I’m calling
Helplessly
I’m all locked up in a memory, Baby
I’m crying helplessly
You hold the key to my happiness, Baby
I’m crying helplessly, oh
I’m crying helplessly
Ooh, that memory, Baby…

Songtekstvertaling

Hulpeloos
Ik zit opgesloten in een herinnering, Schatje.
Ik huil hulpeloos.
Jij hebt de sleutel tot mijn geluk, Schatje
Schat, ik had het mis.
Ik nam je liefde terwijl ik je aan het lijntje hield, maar toen nam je afscheid.
En sinds die dag huil ik van binnen.
Ik kan niet doen alsof ik je nodig heb. ik kan het niet aan.
Ik heb je meer dan ooit nodig, meisje.
Ik huil hulpeloos.
Jij bent de reden dat ik zeker leef, meisje.
Ik weet hoeveel je hebt betaald.
Kom alsjeblieft terug en wees niet bang.
Laat me zien wat ik moet doen en ik doe het voor jou.
Ik kan niet doen alsof ik je nodig heb. ik kan het niet aan.
(Hulpeloos, hulpeloos)
Laten we de weg vinden.
Samen kunnen we een nieuwe dag maken
Weer geliefden
Op een manier dat ware liefde niet zal eindigen
Ik kan niet doen alsof ik je nodig heb ik kan er niet tegen
Hulpeloos
Ik zit opgesloten in een herinnering, Schatje.
Ik huil hulpeloos.
Jij hebt de sleutel tot mijn geluk, Schatje
Ik bel.
Hulpeloos
Ik zit opgesloten in een herinnering, Schatje.
Ik huil hulpeloos.
Jij hebt de sleutel tot mijn geluk, Schatje
Ik huil hulpeloos.
Ik huil hulpeloos.
Ooh, die herinnering, Baby…