Moltheni — Il bowling o il sesso? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il bowling o il sesso?" van Moltheni.
Songteksten
che mi dai in un livello facile
goduria interminabile e ci fai o ci sei?
Potrei anche dire a istinto che c vuoi
Tu che mi apri come un conto
In una banca che non c'è
Ma che ti rende più felice
Quando poi ti accorgi che
c'è un oceano tra il dire e il fare
Ma l’attesa mi piace da morire
Ma l’attesa mi piace da morire
Tu credi che il bowling sia uno scherzo?!
E invece no non è un difetto
Ogni birillo che hai abbattuto
Si eregge ancora all’ombra di altre lenzuola
Abbonati al mio periodico
Poi donami l’affetto di parenti e amici
Con la chiara idea, di confondermi
E di correggermi come quei compiti che non ho fatto mai
C'è un oceano tra il dire e il fare
Ma l’attesa mi piace da morire
Ma l’attesa mi piace da morire
Ma l’attesa mi piace da morire
Da morire
Tu credi che il bowling sia uno scherzo?! (rip.)
(Grazie a Gabriele Mauro per questo testo)
Songtekstvertaling
dat je me een gemakkelijk niveau geeft
eindeloos genieten en doe je dat of ben je daar?
Ik kan ook instinct vertellen dat c u wilt
Je opent me als een account.
In een bank die er niet is
Maar dat maakt je gelukkiger.
Als je je realiseert dat
er is een oceaan tussen zeggen en doen
Maar het wachten dat Ik wil sterven
Maar het wachten dat Ik wil sterven
Denk je dat bowlen een grap is?!
En in plaats daarvan is nee geen defect
Elke pin die je hebt neergeschoten
Staat stil in de schaduw van andere lakens
Schrijf je in op mijn dagboek.
Geef mij dan de genegenheid van verwanten en vrienden.
Met het heldere idee, om me te verwarren
En om mezelf te corrigeren als die taken die ik nooit deed
Er is een oceaan tussen zeggen en doen
Maar het wachten dat Ik wil sterven
Maar het wachten dat Ik wil sterven
Maar het wachten dat Ik wil sterven
Om voor te sterven
Denk je dat bowlen een grap is?! (scheuren.)
(Dank aan Gabriele Mauro voor deze tekst)