Molotov Jive — Rich Girls Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rich Girls Game" van Molotov Jive.

Songteksten

Mind time, it only comes around once
I´m youth, I ain´t grown up yet
But I don´t know what to do with it And all my brothers up north are good enough to get a deal
Be smart enough to chase them until you´re old enough
to face them
You got your girl and the dopiest ride, you got
everything
And cash is king by my record machine, I aint got
anything
I´m making rich girls my new game
(I´m playing along making rich girls my game)
I´m making rich girls my new game
(I´m playing along making rich girls my game)
I´m making rich girls my new game
Aw! you teenage cousins got it all he said (got it all
he said)
But you ain´t trying to come around here, you ain´t
trying to hit the ground
And you got all the birds in the forest in your hand
But wait until you´re sober, yeah, wait until you´re
older
You´ve got your girl…
I´m making…
When I saw you walking down the street
I didn´t even know what you´d been drinking
You count your steps and the people that you meet
Who wants to do you over? Oh, what were you thinking?
You´ve got your girl…
I´m making…

Songtekstvertaling

Mind time, it only comes around once
Ik ben nog niet volwassen.
Maar ik weet niet wat ik ermee moet doen en al mijn broers in het noorden zijn goed genoeg om een deal te krijgen.
Wees slim genoeg om ze te achtervolgen tot je oud genoeg bent.
om ze onder ogen te komen.
Je hebt je meisje en de domste rit, je hebt
alles
En cash is koning bij mijn platenmachine.
iets
Ik maak van rijke meisjes mijn nieuwe spel
Ik speel mee om rijke meisjes mijn spel te maken .)
Ik maak van rijke meisjes mijn nieuwe spel
Ik speel mee om rijke meisjes mijn spel te maken .)
Ik maak van rijke meisjes mijn nieuwe spel
Aw! jullie teenage neven hebben alles wat hij zei.
hij zei:)
Maar je probeert hier niet te komen, jij bent niet ...
proberen de grond te raken
En je hebt alle vogels in het bos in je hand
Maar wacht tot je nuchter bent.
ouder
Je hebt je meisje.…
Ik maak…
Toen ik je op straat zag lopen.
Ik wist niet eens wat je had gedronken.
Je telt je stappen en de mensen die je ontmoet
Wie wil je vermoorden? Wat dacht je wel niet?
Je hebt je meisje.…
Ik maak…