Moloko — Remain the Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remain the Same" van Moloko.
Songteksten
Change my face
But it won’t erase
I changed my heart
When my soul changed hands
What if, when I find myself?
Made new plans.
I don’t really like myself?
Underhand.
What if when I look inside?
Change my name.
I don’t like much what I find?
But I remain the same.
Change my name I remain the same.
Change my name I remain the same.
Try again, another new beginning.
Change my course.
But I can’t change my ways
D I V O R C E.
Will you count the days
What if, when I find myself?
Change my tune.
I don’t really like myself?
But I stand on shifting stand.
What if when I look inside?
When I change my name.
My heart was changing hands.
Baby you’ll never understand.
Change my name I remain the same.
Change my name I remain the same.
Try again, another new beginning.
If I, if I could just
Slip from the net
Try to forget
I hang my head
In regret
If I, if I could just
But il’s too much
Slip from my skin
I try again
Another new beginning
Change my name I remain the same.
Change my name I remain the same.
Try again, another new beginning.
Change my name I remain the same.
Change my name I remain the same.
Try again, another new beginning.
Change my name I remain the same.
Change my name I remain the same.
Change my name I remain the same.
Change my name I remain the same.
Try again, another new beginning.
Change my name I remain the same.
Change my name I remain the same.
Change my name I remain the same.
I remain the same, I remain the same, I remain the same.
Songtekstvertaling
Verander mijn gezicht
Maar het zal niet wissen
Ik heb mijn hart veranderd.
Toen mijn ziel van handen veranderde
Wat als, als ik mezelf vind?
Ik heb nieuwe plannen gemaakt.
Ik vind mezelf niet echt leuk?
Onderhands.
Wat als ik binnen kijk?
Verander mijn naam.
Ik hou niet van wat ik vind?
Maar ik blijf hetzelfde.
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Probeer opnieuw, een nieuw begin.
Verander mijn koers.
Maar ik kan mijn manieren niet veranderen.
D I V O R C E
Wil je de dagen tellen?
Wat als, als ik mezelf vind?
Verander mijn toon.
Ik vind mezelf niet echt leuk?
Maar ik sta op het verschuiven van stand.
Wat als ik binnen kijk?
Als ik mijn naam verander.
Mijn hart veranderde van hand.
Je zult het nooit begrijpen.
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Probeer opnieuw, een nieuw begin.
Als ik ...
Uitglijden van het net
Probeer te vergeten
Ik hang mijn hoofd op.
Spijt
Als ik ...
Maar het is te veel.
Glip uit mijn huid
Ik probeer het opnieuw.
Een nieuw begin
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Probeer opnieuw, een nieuw begin.
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Probeer opnieuw, een nieuw begin.
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Probeer opnieuw, een nieuw begin.
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Verander mijn naam Ik blijf hetzelfde.
Ik blijf hetzelfde, Ik blijf hetzelfde, ik blijf hetzelfde.