Moloko — Boo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boo" van Moloko.
Songteksten
Do not fear me,
I bring no harm,
No one knows where I came from,
I walk on water all day long,
No one knows how far I came,
No one even knows my name,
I sometimes sing as I float,
No one ever hears a note,
I sometimes move from place to place,
No one ever sees my face,
I can’t touch I can’t weep I can’t taste I can’t sleep,
I appear I disappear I reappear I’m getting near,
I’m tired of living in my brain,
I feel no joy I feel no pain,
I don’t live I just exist,
I need to know the life I missed,
I’m the only one host I’m this town,
I’m the only ghost in the lost and found,
I’m the only one if you look around,
Reappear I’m getting near.
Songtekstvertaling
Wees niet bang voor mij.,
Ik breng geen kwaad.,
Niemand weet waar ik vandaan kom.,
Ik loop de hele dag over water.,
Niemand weet hoe ver ik ben gekomen.,
Niemand kent zelfs mijn naam.,
Soms zing ik als ik zwef,
Niemand hoort ooit een briefje.,
Soms verhuis ik van plaats naar plaats.,
Niemand ziet mijn gezicht.,
Ik kan niets aanraken ik kan niet huilen Ik kan niet proeven Ik kan niet slapen,
Ik lijk te verdwijnen ik kom weer terug Ik kom in de buurt,
Ik ben moe van het leven in mijn hersenen.,
Ik voel geen vreugde Ik voel geen pijn,
Ik leef niet. ik besta gewoon.,
Ik moet weten welk leven ik gemist heb.,
Ik ben de enige gastheer ik ben deze stad,
Ik ben de enige geest in de gevonden voorwerpen.,
Ik ben de enige als je rondkijkt.,
Ik kom dichterbij.