Moloko — A Drop in the Ocean songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Drop in the Ocean" van Moloko.

Songteksten

I feel like
A drop in The ocean
Just a ripple
On expanding seas
If the shoe fits
I swear It I will wear It By this shining stiletto
I do decree
I’m half full and my glass is empty
Say so long and wave goodbye.
I’ve been searching
For new ways to get lost
There’s got to be someplace
Somewhere I’ll never be found
I can fend for myself
Can pretend to myself
I will play the wild rover
Though my horse may be blind
I’m half full and my glass In empty
Say so long and wave goodbye
All the binds that tie are there for a reason
You won’t fond the prairie. It’s folly to try.

Songtekstvertaling

Ik voel me alsof
Een druppel in de oceaan
Gewoon een rimpel.
Op groeiende zeeën
Als de schoen past
Ik zweer het Ik zal het dragen bij deze glanzende stiletto
Ik beslis.
Ik ben halfvol en mijn glas is leeg
Zeg vaarwel en zwaai vaarwel.
Ik heb gezocht.
Voor nieuwe manieren om te verdwalen
Er moet ergens een plek zijn.
Ergens waar ik nooit zal worden gevonden
Ik kan voor mezelf zorgen.
Kan doen alsof voor mezelf
Ik zal de wilde rover spelen.
Hoewel mijn paard misschien blind is
Ik ben halfvol en mijn glas is leeg.
Zeg vaarwel en zwaai vaarwel
Alle banden zijn er met een reden.
Je zult de prairie niet mogen. Het is dwaas om te proberen.