Molly Venter — Tarmac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tarmac" van Molly Venter.
Songteksten
You met me on the tarmac, saying
Now that I’ve got you here there ain’t no turning back
I smile and kiss your mouth, thinking
That’s right baby, you got me for right now
You read it on my face, and say
You’ll never be monogamous, you can’t stay in one place
Well you can call it ugly names
But could it be for right now we just don’t want the same thing
I don’t have to make you see right now
I don’t have to make you see right now
I won’t show you all the why’s or how’s
I don’t have to make you see right now
We talk like we’re best friends
And our love-making is better than it’s ever been but
I feel your body getting guarded, cause
You know I ain’t one for the telephone and
I am leaving in the morning
I don’t have to make you see right now
I don’t have to make you see right now
I won’t show you all the why’s or how’s
I don’t have to make you see right now
Right now. oooo…
Oooow…
I don’t have to make you see right now
I don’t have to make you see right now
I won’t show you all the why’s or how’s
Like how how long before I can stray
Cause don’t you remember, baby
I ain’t asking you to wait
I ain’t asking you to wait
You have always been all ears
I crash in laughing singing, spouting off all my ideas
You never know when I’ll be coming through
But you keep opening up your arms and I keep falling into you
Songtekstvertaling
Je ontmoette me op het asfalt, en zei:
Nu ik je hier heb, is er geen weg meer terug.
Ik lach en kus je mond, denkend
Dat klopt, schatje, je hebt me voor nu.
Je leest het op mijn gezicht en zegt:
Je zult nooit monogaam zijn, je kunt niet op één plek blijven.
Je kunt het lelijke namen noemen.
Maar zou het voor nu kunnen zijn dat we gewoon niet hetzelfde willen
Ik hoef je nu niet te laten zien.
Ik hoef je nu niet te laten zien.
Ik zal je niet laten zien waarom of hoe het is.
Ik hoef je nu niet te laten zien.
We praten alsof we beste vrienden zijn.
En onze liefde is beter dan ooit.
Ik voel dat je lichaam bewaakt wordt.
Je weet dat ik niet voor de telefoon ben.
Ik vertrek morgenochtend.
Ik hoef je nu niet te laten zien.
Ik hoef je nu niet te laten zien.
Ik zal je niet laten zien waarom of hoe het is.
Ik hoef je nu niet te laten zien.
Nu. oooo…
Oooow…
Ik hoef je nu niet te laten zien.
Ik hoef je nu niet te laten zien.
Ik zal je niet laten zien waarom of hoe het is.
Hoe lang voordat ik kan afdwalen
Want Weet je het niet meer?
Ik vraag je niet om te wachten.
Ik vraag je niet om te wachten.
Je bent altijd een en al oor geweest.
Ik slaap in lachend zingen, spuien al mijn ideeën uit
Je weet nooit wanneer ik er doorheen kom.
Maar als je je armen open doet, val ik steeds in je.