Molly Sanden — Mirage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirage" van Molly Sanden.
Songteksten
Somehow I know
I’ll make it, I’ll fight
Somehow I know
It’s gonna be all right
Took my breath away
Every night and day
Made me feel so alive
And you made me wanna stay
So incredible it happened to me And no other
I thought deep inside that if you and I tried
If I keep this vibe
You’ll never go and leave my side
Took my breath away
But that was so yesterday
It wasn’t real
Not meant to be Another dream
That left a broken heart
It felt so real
But turned out to be Just a mirage mirage mirage
Even though the glare
Was made out of air
I believed it was real
And that we would make it babe
Unattainable
And so unmistakeable
It wasn’t real
Not meant to be Another dream
That left a broken heart
It felt so real
But turned out to be Just a mirage mirage mirage
I thought deep inside that if you and I tried
If I keep this vibe
You’ll never go and leave my side
Took my breath away
But that was so yesterday
And though I’m broken, torn apart
I know I’m gonna make it
I’ll be stronger, a brand new start
Is right around the corner
And though I’m broken on the inside
I gotta fake the outside
Somehow I know I’ll make it, I’ll fight
Somehow I’ll be all right
It wasn’t real
Not meant to be Another dream
That left a broken heart
It felt so real
But turned out to be Just a mirage mirage mirage
It wasn’t real
Not meant to be Another dream
That left a broken heart
It felt so real
But turned out to be Just a mirage mirage mirage
Just a mirage mirage mirage
Songtekstvertaling
Op de een of andere manier Weet ik
Ik zal het halen, Ik zal vechten.
Op de een of andere manier Weet ik
Het komt wel goed.
Nam mijn adem weg
Elke nacht en dag
Ik voelde me zo levend.
En jij zorgde ervoor dat ik wilde blijven.
Zo ongelooflijk dat het mij is overkomen en niemand anders.
Ik dacht diep van binnen dat als jij en ik het zouden proberen
Als ik dit gevoel hou
Je zult me nooit verlaten.
Nam mijn adem weg
Maar dat was zo gisteren.
Het was niet echt.
Niet bedoeld als een andere droom
Dat een gebroken hart achterliet
Het voelde zo echt.
Maar het bleek een luchtspiegeling te zijn.
Hoewel de schittering
Was gemaakt van lucht
Ik geloofde dat het echt was.
En dat we er babe van zouden maken
Onbereikbaar
En zo onmiskenbaar
Het was niet echt.
Niet bedoeld als een andere droom
Dat een gebroken hart achterliet
Het voelde zo echt.
Maar het bleek een luchtspiegeling te zijn.
Ik dacht diep van binnen dat als jij en ik het zouden proberen
Als ik dit gevoel hou
Je zult me nooit verlaten.
Nam mijn adem weg
Maar dat was zo gisteren.
En hoewel ik gebroken ben, verscheurd
Ik weet dat ik het ga halen.
Ik zal sterker zijn, een gloednieuwe start
Om de hoek.
En hoewel ik van binnen gebroken ben
Ik moet de buitenkant faken.
Op de een of andere manier Weet ik dat ik het zal halen, Ik zal vechten.
Ik red me wel.
Het was niet echt.
Niet bedoeld als een andere droom
Dat een gebroken hart achterliet
Het voelde zo echt.
Maar het bleek een luchtspiegeling te zijn.
Het was niet echt.
Niet bedoeld als een andere droom
Dat een gebroken hart achterliet
Het voelde zo echt.
Maar het bleek een luchtspiegeling te zijn.
Een luchtspiegeling.