Molly's Yes — Frida Kahlo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frida Kahlo" van Molly's Yes.
Songteksten
Fall asleep under blood and the moon
A canopy of flowers as the sun sets too soon
My adolescence stolen by accident
Joy is always fleeting, sorrow permanent
And I am alone
I am alone
I am alone
My legs grow roots and attach me to the earth
My dark red tears express what the pain is worth
With his face on my forehead I have nothing to hide
You can never kill me 'cause I’ve already died
I am alone
I am alone
I am alone
I am alone
I am alone
I am alone
Hey…
Our crowd falls back into the street
Save for my beloved who stands flushed form the heat
From the furnace burns my suffering away
My dust are paper Judas on a summer’s day
I am alone
I am alone
I am alone
I am alone
I am alone
I am alone
Songtekstvertaling
In slaap vallen onder bloed en de maan
Een bladerdak van bloemen als de zon ondergaat te vroeg
Mijn puberteit is per ongeluk gestolen.
Vreugde is altijd Vluchtig, verdriet permanent
En ik ben alleen
Ik ben alleen.
Ik ben alleen.
Mijn benen groeien wortels en hechten me aan de aarde
Mijn donkere rode tranen drukken uit wat de pijn waard is.
Met zijn gezicht op mijn voorhoofd heb ik niets te verbergen.
Je kunt me nooit doden, want ik ben al dood.
Ik ben alleen.
Ik ben alleen.
Ik ben alleen.
Ik ben alleen.
Ik ben alleen.
Ik ben alleen.
Hey…
Onze menigte valt terug in de straat
Behalve voor mijn geliefde, die door de hitte gespoeld staat.
Van de oven brandt mijn lijden weg
Mijn stof is papier Judas op een zomerdag
Ik ben alleen.
Ik ben alleen.
Ik ben alleen.
Ik ben alleen.
Ik ben alleen.
Ik ben alleen.