Molly Pettersson Hammar — I'll Be Fine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Fine" van Molly Pettersson Hammar.

Songteksten

Will you remember me For the good times
Acting bad times with you
Will you remember me Once the smoke clears
And all your worst fears come true
Look at us now
What have we done
Got so fired up we turned into dust
Look at us now
Rivers will run
And Im on the waterl.i.i.i.ne
Ill be fine when the flood is over
Ill be fine in the morning li.i.ght
Ill be fine just a little colder
In the middle of the night
In the middle of the night
Just wanted to love you
You let go go go
Just wanted to love you
You let go go go
Just wanted to love you
You let go go go
In the middle of the night
In the middle of the night yeah
Oho
I still remember us Sharing secrets finders keepers
Its true
Look at us now
What have we done
Got so fired up we turned into dust
Look at us now
Rivers will run
And Im on the waterli.i.i.ne
Ill be fine when the flood is over
Ill be fine in the morning li.i.ght
Ill be fine just a little colder
In the middle of the night
In the middle of the night
Just wanted to love you
You let go go go
Just wanted to love you
You let go go go
Just wanted to love you
You let go go go
In the middle of the night
In the middle of the night yeah
Ill be fine when the flood is over
Ill be fine when the flood is over
Ill be fine in the morning light
Ill be fine just a little colder
In the middle of the night
In the middle of the night
Just wanted to love you
You let go go go
Just wanted to love you
You let go go go
Just wanted to love you
You let go go go
In the middle of the night
In the middle of the night yeah

Songtekstvertaling

Zul je me herinneren voor de goede tijden?
Slechte tijden met jou
Zal je me herinneren als de rook op is?
En al je ergste angsten komen uit
Kijk ons nu eens.
Wat hebben we gedaan?
We werden zo opgewonden dat we in stof veranderden.
Kijk ons nu eens.
Rivieren zullen stromen.
En ik op de waterl.i.i.i.ne
Het komt wel goed als de overstroming voorbij is.
Ik ben in orde in de ochtend li. I. ght
Het zal wel wat kouder gaan.
Midden in de nacht
Midden in de nacht
Ik wilde gewoon van je houden.
Laat los.
Ik wilde gewoon van je houden.
Laat los.
Ik wilde gewoon van je houden.
Laat los.
Midden in de nacht
In het midden van de nacht Ja
Oho
Ik herinner me nog dat we geheimen delen.
Het is waar
Kijk ons nu eens.
Wat hebben we gedaan?
We werden zo opgewonden dat we in stof veranderden.
Kijk ons nu eens.
Rivieren zullen stromen.
En ik op de waterli.i.i.ne
Het komt wel goed als de overstroming voorbij is.
Ik ben in orde in de ochtend li. I. ght
Het zal wel wat kouder gaan.
Midden in de nacht
Midden in de nacht
Ik wilde gewoon van je houden.
Laat los.
Ik wilde gewoon van je houden.
Laat los.
Ik wilde gewoon van je houden.
Laat los.
Midden in de nacht
In het midden van de nacht Ja
Het komt wel goed als de overstroming voorbij is.
Het komt wel goed als de overstroming voorbij is.
Ik ben in orde in het ochtendlicht
Het zal wel wat kouder gaan.
Midden in de nacht
Midden in de nacht
Ik wilde gewoon van je houden.
Laat los.
Ik wilde gewoon van je houden.
Laat los.
Ik wilde gewoon van je houden.
Laat los.
Midden in de nacht
In het midden van de nacht Ja