molly irene — Noah's Rainbow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noah's Rainbow" van molly irene.
Songteksten
Placing you at a distance
Was a lesson hard to learn
Are you my friend or my lover
I’m still not sure of this funny thing called love
And the blankets of security
You’d think I would learn
How to practice all restrictions I still preach
So for the first time I stand
The pyro with the matchbook in hand
The untouchable destroyer of the bridges
I had planned to preserve all of them
Til the moldings met as one
All the colors of my relations
Would make a rainbow through the sun
It’s a funny thing
These rainbows moved us as little kids
They seem the slide from heaven down to earth
They saved us from the fears of the flood
Noah’s one last chance to make every being one
So this explain this to me
Why I wake up feeling numb
Did I fall from the rainbow slide
Into the angry flood
Will Noah make his one last return
And excuse all these bridges I have burned
I’ve disobeyed I’ve disobeyed the lessons
I have learned
It’s a funny thing these rainbows moved us as kids
They seemed the slide from heaven down to earth
They saved us from the fears of the flood
Noah’s one last chance to make every being one
Noah’s one last chance to make every being one
Noah’s one last chance to make every being one
Songtekstvertaling
Jou op afstand plaatsen
Was een les moeilijk te leren
Ben jij mijn vriend of mijn geliefde?
Ik ben nog steeds niet zeker van dit grappige ding genaamd liefde
En de dekens van veiligheid
Je zou denken dat ik het zou leren.
Hoe om alle beperkingen uit te voeren die ik nog steeds predik
Dus voor de eerste keer sta ik
De pyro met het luciferboekje in de hand
De onaantastbare vernietiger van de bruggen
Ik wilde ze allemaal behouden.
Till the moldings met as one
Alle kleuren van mijn relaties
Zou een regenboog door de zon maken
Het is grappig.
Deze regenbogen bewogen ons als kleine kinderen.
Ze lijken de glijbaan van de hemel naar de aarde
Ze hebben ons gered van de angst voor de overstroming.
Noah ' s laatste kans om elk wezen één te maken.
Dus dit verklaart dit aan mij
Waarom ik wakker word en me gevoelloos voel
Ben ik van de regenboogglijbaan gevallen?
In de boze vloed
Zal Noah zijn laatste terugkeer maken?
En sorry voor al die bruggen die ik heb verbrand.
Ik ben ongehoorzaam geweest.
Ik heb geleerd
Het is grappig dat deze regenbogen ons als kinderen bewogen.
Ze leken de glijbaan van de hemel naar de aarde
Ze hebben ons gered van de angst voor de overstroming.
Noah ' s laatste kans om elk wezen één te maken.
Noah ' s laatste kans om elk wezen één te maken.
Noah ' s laatste kans om elk wezen één te maken.