Molly Hatchet — Jukin' City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jukin' City" van Molly Hatchet.
Songteksten
I think I was about seventeen when my pappy said to me,
Come on now with me, Son,
Goin' to take you to Jukin' City.
You can stomp your foots around,
To a pickin' country band.
I’m gonna buy you all the Jack Black,
That you can surely stand.
Jukin' City, Jukin' City,
I’m going there with my old man.
Jukin' City, Jukin' City,
I’m going there with a friend.
Jukin' City is a little place down around Macon Town,
Sawdust floors, cold draft beer and women all around.
We started with two fat mamas,
They promised us a real good time.
The there fellas came into the place,
We had to fight to stay alive.
Jukin' City, Jukin' City,
I’m going there with my old man.
Jukin' City, Jukin City,
I’m going there with a friend.
Yes, I was about seventeen when my pappy said to me,
Come on with me, Son, Gonna take you to Jukin' City.
You can stomp your foots around,
To pickin' country band. I’m gonna buy you all that Jack Black,
That you can surely stand.
Jukin' City, Jukin' City,
I’m going there with my old man.
Jukin' City, Jukin' City
I’m going there with a friend.
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik ongeveer zeventien was toen mijn vader tegen me zei,
Kom met me mee, zoon.,
Ik neem je mee naar Jukin' City.
Je kunt met je voeten stampen.,
Op een country band.
Ik koop Alle Jack Black voor je.,
Dat je zeker kunt staan.
Jukin 'City, Jukin' City,
Ik ga erheen met mijn vader.
Jukin 'City, Jukin' City,
Ik ga erheen met een vriend.
Jukin ' City is een kleine plaats in de buurt van Macon Town.,
Zaagsel vloeren, koud bier en vrouwen overal.
We begonnen met twee dikke mama ' s.,
Ze beloofden ons een goede tijd.
De jongens kwamen binnen.,
We moesten vechten om in leven te blijven.
Jukin 'City, Jukin' City,
Ik ga erheen met mijn vader.
Jukin ' City, Jukin City,
Ik ga erheen met een vriend.
Ja, Ik was ongeveer zeventien toen mijn vader tegen me zei,
Kom met me mee, zoon, Ik breng je naar Jukin' City.
Je kunt met je voeten stampen.,
Op het kiezen van country band. Ik koop al die Jack Black voor je.,
Dat je zeker kunt staan.
Jukin 'City, Jukin' City,
Ik ga erheen met mijn vader.
Jukin 'City, Jukin' City
Ik ga erheen met een vriend.