Molly Hatchet — Don't Mess Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Mess Around" van Molly Hatchet.

Songteksten

Woman. won’t you tell me what you know
Something here I don’t understand
I recall a solemn vow
Not very long ago
About a woman
Standing by her man.
Did you ever love me Like a dream like I had hoped
Or did you only want
To quench your thirst
Was it just a race
To each the end of the rope
Baby can’t you see
I got there first.
Little girl, don’t wonder
If you’ve got the upper hand
There’s nothing I don’t already know
Now you’ve made crystal clear
That you don’t give a damn
Now I think it’s time for me to go.

Songtekstvertaling

Vrouw. wil je me niet vertellen wat je weet?
Ik begrijp iets niet.
Ik herinner me een plechtige gelofte.
Niet zo lang geleden.
Over een vrouw
Ze staat naast haar man.
Heb je ooit van me gehouden als een droom zoals ik had gehoopt
Of wilde je alleen maar
Om je dorst te lessen.
Was het gewoon een race
Aan elk uiteinde van het touw
Baby can ' t you see
Ik was er het eerst.
Kleine meid, vraag je niet af
Als je de overhand hebt
Er is niets wat ik nog niet weet.
Nu heb je glashelder gemaakt
Dat het je niets kan schelen.
Nu denk ik dat het tijd is voor mij om te gaan.