Molemen — Resume songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resume" van Molemen.
Songteksten
Yeah, yeah. This is Louis fucking Logic
Coming through your speakers and
Your sound system with The Molemen
Yo, my man Panik laced the track for y’all
You better bounce like basketball
We on our own shit like cats and dogs
So check it out y’all, check it out y’all
Check it out, what?
I always get the job cause I know what to do
Unless the odds are good
They find out that I’m a jerk then I’m like «Fuck you too!»
I’m a much improved Superman, plus a lover too
With the ability to snatch your silly slut from under you
It’s such a wonderful life, being someone who writes
Of things that go bump in the night and make you run for your life
I like to hunt with a knife, capture and kill
One of the punks that you might find on the mic
Cause I slash rappers at will
My eyes act as a filter
To expose the pussy under your tough guy exterior
And
I spill guts with precision of a taxidermist
Who confessed to gun threats up in Catholic churches
That’s why my wax is worshiped in the States and abroad
My place is secured for the world’s most tasteless award
Cause the further I stray from the Lord
The more underground and hot
Because my sound will win Satan’s applause
You don’t know a man who can get the job done
Before the cops come with bulletproof vests and shotguns
You don’t know a man who can get the job done
Before a chicken’s pop comes home with his five sons
And you don’t know a man who can get the job done
And make the snot run from niggas noses when they sob, son
And y’all don’t know a man that’s doper than me
Cause by comparison, all others are hopeless MC’s
Y’all should know that I was qualified
To swallow lies and piss truth serum
Cause if Blue hear 'em, talking shit, do spear 'em
So get too near 'em and get sent on your way
The Heavenly Gates when my pens on my page, I meant what I say
Cause I lecture like Lieutenant Frank Slade
So expect that I can bless the mic
While juggling three pinless grenades
I’m well versed in disproving theory on 'The Bell Curve'
As Logic L serves on committees that expel herbs
Nerds need not apply
It’s one or two dudes that’ll tell you he can run with Lou
But first he gotta lie
Sure it’s somewhat true, I’ll probably die
But until the vodka dries and the joints are through
It’s probably not tonight
My shelf life’s longer than a bottle of Amstel Light
Held inside a very tight cooler that was well iced
I seldom write a verse that wouldn’t melt a mic
So when my phrase sets the stage ablaze
You see a fire engine’s welcome lights
So let’s just say that I got the freshest resume
Cause I could catch a case in any place and then escape
And get away riding Debo’s bike
Despite the fact that the type of stuff I write in raps
Police don’t like
And you could still catch a cop saying, «He's so nice»
I’ll never stop fighting back and I don’t need no mic
Cause I might just snatch a bullhorn right out of a squad car
And scream a rhyme so loud the sound waves scramble the OnStar
If any question remains, I use professional aim
And target the section of brain that kept it aflame
And test him again to see if he’s a non-believer
But I bet that he’s changed
When my songs coming through his mom’s receiver
I’m a non-achiever, I don’t have to try
I can hold two mics like chopsticks and catch a fly
So ask me why I’m making rap records
I’m liver than fuck
Want to know why you don’t
Ask yourself, «Why do I suck?»
Songtekstvertaling
Ja, ja. Dit is Louis Logica.
Door uw luidsprekers en
Uw geluidssysteem met de Molemen
Mijn man Panik heeft de baan voor jullie gemaakt.
Je kan maar beter stuiteren als basketbal.
We hebben onze eigen shit als katten en honden
Moet je kijken.
Moet je kijken, wat?
Ik krijg altijd de baan omdat ik weet wat ik moet doen.
Tenzij de kansen goed zijn.
Als ze erachter komen dat ik een eikel ben, dan zeg ik: "Fuck You too!»
Ik ben een veel betere Superman, plus een minnaar ook.
Met de gave om je domme slet onder je vandaan te halen.
Het is zo ' n prachtig leven, iemand zijn die schrijft
Van dingen die ' s nachts botsen en je laten rennen voor je leven.
Ik hou van jagen met een mes, vangen en doden
Een van de punks die je zou kunnen vinden op de microfoon
Want ik sla naar believen rappers af.
Mijn ogen fungeren als een filter
Om het poesje onder je stoere vent te laten zien.
En
Ik mors met precisie van een taxidermist.
Die bekende wapendreigingen in katholieke kerken.
Daarom wordt mijn was aanbeden in de VS en in het buitenland.
Mijn plaats is veilig voor ' s werelds meest smakeloze prijs.
Hoe verder Ik afdwaal van de Heer
Hoe meer ondergronds en heet
Want mijn geluid zal Satan ' s applaus winnen
Je kent geen man die de klus kan klaren.
Voordat de politie komt met kogelvrije vesten en geweren
Je kent geen man die de klus kan klaren.
Voordat de pop van een kip thuiskomt met zijn vijf zonen.
En je kent geen man die de klus kan klaren.
En laat de snot wegrennen van negers neuzen als ze snotteren, zoon.
En jullie kennen geen man die doper is dan ik.
Want ter vergelijking, alle anderen zijn hopeloze MC ' s
Jullie moeten weten dat ik gekwalificeerd was.
Om leugens te slikken en waarheidsserum te pissen.
Want als Blue ze hoort, praat onzin, doe ze dan een speer.
Dus kom te dicht bij ze en laat je wegsturen.
De hemelse poorten toen mijn pennen op mijn pagina, ik meende wat ik zei
Want Ik geef les als luitenant Frank Slade.
Dus verwacht dat ik de mic kan zegenen
Tijdens het jongleren met drie granaten zonder PIN
Ik ben goed bedreven in het weerleggen van de theorie over 'the Bell Curve'.
Als Logica dien ik in commissies die kruiden verwijderen.
Nerds hoeven niet van toepassing te zijn
Het zijn een paar kerels die zeggen dat hij met Lou kan omgaan.
Maar eerst moet hij liegen.
Natuurlijk is het een beetje waar, ik zal waarschijnlijk sterven
Maar totdat de wodka droog is en de joints klaar zijn.
Het is waarschijnlijk niet vanavond.
Mijn houdbaarheid is langer dan een fles Amstel licht.
Gehouden in een zeer strakke koeler die goed was ijs
Ik schrijf zelden een vers dat geen mic zou smelten.
Dus als mijn zin het podium in brand steekt
Je ziet het welkomstlicht van een brandweerwagen.
Dus laten we zeggen dat ik de frisste CV heb.
Want ik kan overal een koffer pakken en dan ontsnappen.
En weg te gaan met Debo ' s fiets
Ondanks het feit dat het soort dingen die ik schrijf in raps
De politie houdt er niet van.
En je kunt nog steeds een agent betrappen die zegt: "hij is zo aardig»
Ik zal nooit stoppen met terugvechten en ik heb geen microfoon nodig
Want misschien pak ik wel een megafoon uit een politieauto.
En schreeuw een rijm zo hard de geluidsgolven roeren de OnStar
Als er nog vragen over zijn, gebruik ik een professioneel doel.
En richt op het deel van de hersenen dat het in brand hield.
En test hem opnieuw om te zien of hij een niet-gelovige is.
Maar ik wed dat hij veranderd is.
Als mijn liedjes door de ontvanger van zijn moeder komen
Ik ben een nietsnut, ik hoef het niet te proberen.
Ik kan twee microfoons vasthouden als eetstokjes en een vlieg vangen.
Dus vraag me waarom ik rap records maak.
Ik ben lever dan fuck
Wil weten waarom je dat niet doet.
Vraag jezelf af, " Waarom ben ik slecht?»