Mokoma — Voimahuone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voimahuone" van Mokoma.
Songteksten
Tämän huoneen seinät on tapetoitu
Tapetoitu historian lehdillä
Oviaukon kynnys on madallettu
Madallettu kuolevaisten kengillä
Tämän huoneen tuolit on päällystetty
Päällystetty selkänahoilla
Vanhaa räsymattoa sovellettu
Sovellettu taistelukenttänä
Avautuu ikkunoista uskomaton näkymä
Harmi ettei asukeilla ole silmiä
Savupiipun kautta pääsee kauas pois
Jonnekin uuteen, avaruuteen
Silti kukaan tutustu ei mahdollisuuteen
Tämän huoneen seinät on pystytetty
Pystytetty orjatyovoimalla
Tapetin pintaan on kirjoitettu
Kirjoitettu iskulauseita
Avautuu ikkunoista uskomaton näkymä
Harmi ettei asukeilla ole silmiä
Savupiipun kautta pääsee kauas pois
Jonnekin uuteen, avaruuteen
Silti kukaan tutustu ei mahdollisuuteen
Avautuu ikkunoista uskomaton näkymä
Harmi ettei asukeilla ole silmiä
Savupiipun kautta pääsee kauas pois
Jonnekin uuteen, avaruuteen
Silti kukaan tutustu ei mahdollisuuteen
Ei tutustu mahdollisuuteen
Ei tutustu mahdollisuuteen
Ei tutustu mahdollisuuteen
Songtekstvertaling
De muren van deze kamer zijn muur.
Behangselpapier met geschiedenispapier
De deuropening is verlaagd
Neergelaten met sterfelijke schoenen
Stoelen in deze kamer zijn bedekt.
Bedekt met rughuiden
Oud tapijt toegepast
Toegepast als slagveld
Opent de ramen met een geweldig uitzicht
Jammer dat de bewoners geen ogen hebben.
Door de schoorsteen kom je ver weg
Ergens nieuw, in de ruimte
Maar niemand kent de mogelijkheid.
De muren van deze kamer zijn opgetrokken.
Opgericht met slaven artillerie
Op het oppervlak van het behang is geschreven
Geschreven slogans
Opent de ramen met een geweldig uitzicht
Jammer dat de bewoners geen ogen hebben.
Door de schoorsteen kom je ver weg
Ergens nieuw, in de ruimte
Maar niemand kent de mogelijkheid.
Opent de ramen met een geweldig uitzicht
Jammer dat de bewoners geen ogen hebben.
Door de schoorsteen kom je ver weg
Ergens nieuw, in de ruimte
Maar niemand kent de mogelijkheid.
Niet verkennen van de mogelijkheid
Niet verkennen van de mogelijkheid
Niet verkennen van de mogelijkheid