Mokoma — Uni saa tulla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uni saa tulla" van Mokoma.
Songteksten
Minä liikun
On vain vauhti hiipunut
Askel askeleelta raskaammaksi
Käynti muuttunut
Ei taida olla
Minusta enää jatkamaan
Vaikka nähtävää on jäljellä
En jää silti katsomaan
Tahdon levätä, tahdon silmät ummistaa
En nousta vähään aikaan
Uni tullessaan saa tuoda veljen mukanaan
En palaa tähään aikaan
Pyysit vähään
Vähään pyysit tyytymään
Minä pidin lupaukseni
Ja tyydyin vielä vähempään
Ei onni loydy
Siitä, että uutta hamuaa
Vaan siitä, että oppii
Saamastaan nauttimaan
Tahdon levätä, tahdon silmät ummistaa
En nousta vähään aikaan
Uni tullessaan saa tuoda veljen mukanaan
En palaa tähän aikaan
Minä muistella en tahdo eilistä
Enkä huomistakaan murehdi
Uni tulla saa — uni vihdoin tulla saa
Tuokoon veljensä uni mukanaan
Tahdon levätä, tahdon silmät ummistaa
En nousta vähään aikaan
Uni tullessaan saa tuoda veljen mukanaan
En palaa tähän aikaan
Songtekstvertaling
Ik beweeg
Het is gewoon het momentum verloren.
Stap voor stap zwaarder
Bezoek veranderd
Ik denk het niet.
Ik denk dat ik maar doorga.
Ook al is er niets meer te zien.
Maar ik blijf niet kijken.
Ik wil rusten, Ik wil mijn ogen wegdraaien.
Ik zal niet snel opstaan.
Als de slaap komt, kun je je broer meenemen.
Ik ga niet terug naar deze keer.
Je vroeg om weinig.
Je vroeg me nergens genoegen mee te nemen.
Ik heb mijn belofte gehouden.
En ik was tevreden met nog minder
Geen geluk.
Over nieuwe rokken
Het gaat om leren.
Genieten
Ik wil rusten, Ik wil mijn ogen wegdraaien.
Ik zal niet snel opstaan.
Als de slaap komt, kun je je broer meenemen.
Ik kom nu niet terug.
Ik wil me gisteren niet herinneren.
En ik maak me geen zorgen over morgen.
Droom om te komen-droom om eindelijk te komen
Moge zijn broer zijn droom met zich meebrengen.
Ik wil rusten, Ik wil mijn ogen wegdraaien.
Ik zal niet snel opstaan.
Als de slaap komt, kun je je broer meenemen.
Ik kom nu niet terug.