Mokoma — Toista maata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toista maata" van Mokoma.
Songteksten
On minut teljetty tänne
Laajaan hämärään huoneeseen
On moni kanssani täällä
Kaikki toivonsa menettäneet
En tahtonut enempää
Vain luvan välittää
Tämä maa on kylmä niin
Minut kuoliaaksi vaiettiin
Minun tekemiseni pois pyyhittiin
Maa kylmä on niin
Maa kylmä on En edes kuuluisi tänne
On kotiseutuni muualla
Tahdoin vain saman lämmon
Kantaa mukana kaikkialla
En tahtonut enempää
Vain luvan välittää
Tämä maa on kylmä niin
Minut kuoliaaksi vaiettiin
Minun tekemiseni pois pyyhittiin
Maa kylmä on niin
Maa kylmä on
Songtekstvertaling
Ik zit hier opgesloten.
Een grote donkere kamer
Er zijn hier veel mensen bij me.
Alle hoop verloren
Ik wilde niet meer.
Alleen toestemming voor vervoer
Dit land is koud.
Ik was doodstil.
Wat ik deed was gewist.
Aarde koud is zo
De koude aarde is dat ik hier niet eens thuishoor.
Het is mijn buurt ergens anders.
Ik wilde gewoon dezelfde warmte.
Loop maar mee.
Ik wilde niet meer.
Alleen toestemming voor vervoer
Dit land is koud.
Ik was doodstil.
Wat ik deed was gewist.
Aarde koud is zo
Aarde koud is