Mokoma — Mieli Sydäntä Syyttää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mieli Sydäntä Syyttää" van Mokoma.
Songteksten
Pysäyttäkää
Pysäyttäkää
Levoton mieleni
Kaipaa sataan suuntaan
Pysäyttäkää
Pysäyttäkää
Kiihtynyt mieleni
En jaksa enää huutaa
En tiedä mitä tahtoisin
Tiedän, etten siihen silti tyytyisi
Jos kaiken kauniin saisinkin
Kauneus minuun kauneutensa tuhlaisi
Pysäyttäkää
Pysäyttäkää
Nuutunut sydämeni
Takoo liian lujaa
Pysäyttäkää
Pysäyttäkää
Murtunut sydämeni
Hakkaa minut hautaan
En tiedä mitä tahtoisin
Tiedän, etten siihen silti tyytyisi
Jos kaiken kauniin saisinkin
Kauneus minuun kauneutensa tuhlaisi
Pysäyttäkää, pysäyttäkää
Levoton mieleni
Murtunut sydämeni!
Pysäyttäkää, pysäyttäkää
Levoton mieleni, murtunut sydämeni!
Songtekstvertaling
Stoppen
Stoppen
Mijn rusteloze geest
Heeft honderd richtingen nodig.
Stoppen
Stoppen
Mijn geagiteerde geest
Ik ben moe van het schreeuwen.
Ik weet niet wat Ik wil.
Ik weet dat ik er toch geen genoegen mee zou nemen.
Als ik alle schoonheid kon krijgen
Schoonheid voor mij haar schoonheid zou verspillen
Stoppen
Stoppen
Mijn verwelkte hart
Te hard hameren
Stoppen
Stoppen
Mijn gebroken hart
Sla me tot het graf
Ik weet niet wat Ik wil.
Ik weet dat ik er toch geen genoegen mee zou nemen.
Als ik alle schoonheid kon krijgen
Schoonheid voor mij haar schoonheid zou verspillen
Stop, stop, stop
Mijn rusteloze geest
Mijn gebroken hart!
Stop, stop, stop
Mijn rusteloze geest, mijn gebroken hart!