Mokoma — Houkka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Houkka" van Mokoma.
Songteksten
Mieleni taas niskuroi ja koittaa alistaa tahtoni siihen valtaansa,
Jolla saisi sen luulemaan, että äly on hyveistä voimakkain,
Tehty muureja murtamaan
Minä tiedän, ei ole se totta
Siksi polvistun huutamaan
Teen, sinun vuoksesi, itsestäni hullun teen
Teen, sinun tähtesi, itsestäni houkan teen
Nelinkontin makaan maassa suu täynnä ruohoa
Annan mieleni noyrtyä tomussa, vaikka naapurit puhuvat:
«se on se eenokin suvun vesa, se loi kivehen kallonsa»
Minä tiedän, ei ole se totta
Huudan vapaasta tahdosta
Teen, sinun vuoksesi, itsestäni hullun teen
Teen, sinun tähtesi, itsestäni houkan teen
Teen, sinun vuoksesi, itsestäni hullun teen
Teen, sinun tähtesi, itsestäni houkan teen
Teen, sinun vuoksesi, itsestäni hullun teen
Sinun tähtesi, itsestäni houkan teen
Songtekstvertaling
Mijn Geest zal weer ongehoorzaam zijn, en het zal komen om mijn wil te onderwerpen aan zijn kracht.,
Om het te laten denken dat het intellect de krachtigste deugden is,
Gemaakt om muren te breken
Ik weet het. het is niet waar.
Daarom kniel ik en schreeuw ik.
Ik zal, voor jouw bestwil, mezelf gek maken.
Ik maak, jouw ster, Ik zet mezelf voor schut.
Op handen en voeten lig ik op de grond met M ' n mond vol gras.
Ik laat mijn geest in het stof zinken, zelfs als de buren praten.:
"het is de VESA van het Huis van Enoch, het schiep zijn schedel in steen»
Ik weet het. het is niet waar.
Ik huil uit vrije wil.
Ik zal, voor jouw bestwil, mezelf gek maken.
Ik maak, jouw ster, Ik zet mezelf voor schut.
Ik zal, voor jouw bestwil, mezelf gek maken.
Ik maak, jouw ster, Ik zet mezelf voor schut.
Ik zal, voor jouw bestwil, mezelf gek maken.
Jouw ster, Ik zet mezelf voor schut.