Mokoma — Helpompi hengittää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helpompi hengittää" van Mokoma.
Songteksten
neljä seinää ei suojaa
ei ajatuksilta suojaa
löytyisipä jostain paikka
jossa hetken voi hengähtää
neljä ilmansuuntaa
minä ilman suuntaa
näyttäkää minulle paikka
jossa helpompi on hengittää
valoa mieliin
valoa mielen pimeisiin luoliin
varjojen väistyttyä näen jotakin kauniinpaa
kajoa sieluun
kajoa sielun syvimpiin suojiin
muurien murruttua löydän jotakin hauraampaa
neljä maata ei suojaa
ei puhetta suoraa
vain minä itseäni voin
parhaiten ymmärtää
Songtekstvertaling
vier muren beschermen niet
geen bescherming tegen gedachten
kunnen we ergens een plek vinden?
waar je even op adem kunt komen
vier richtingen lucht
ik zonder richting
laat me de plek zien.
waar gemakkelijker te ademen
licht in de geest
licht in de donkere grotten van de geest
als de schaduwen zich terugtrekken, zie ik iets moois.
raak de ziel aan
raak de diepste schilden van de ziel aan.
als de muren breken, vind ik iets kwetsbaarders.
vier landen beschermen niet
Geen Geklets.
alleen Ik kan het zelf.
het best begrepen