Mokoma — Entistä Ehompi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entistä Ehompi" van Mokoma.

Songteksten

Yskin verta puren huulta
Väität ettei mitään uutta
Tällä kertaa tunnen kyllä
Jotain leijuu pääni yllä
Mahdollisuus vaihtaa suuntaa
Lopultakin kaikki muuttaa paremmaksi ehommaksi
Kaksin käsin tartun siihen
Annan kaiken ja enemmänkin jos viha kaikkoaa
Mielipaha ja sielunhätä kauas katoaa
Annan maisen kunnian jos uuden alun saan
Kunhan entistä ehompana matkaa voin jatkaa
Jätän huolet harteiltani
Pesen arvet kasvoiltani
En enää laita kättä nyrkkiin
En vaikka revittäisiin rikki

Songtekstvertaling

Bloed ophoesten, lip bijten.
Je zegt niets nieuws.
Deze keer voel ik ja.
Er hangt iets boven mijn hoofd.
Vermogen om van richting te veranderen
Eindelijk wordt alles beter.
Met twee handen pak ik het
Ik zal het steeds meer geven als de woede verdwijnt.
Wrok en zielenangst verdwijnen ver weg.
Ik geef je krediet als ik een nieuwe start krijg.
Zolang ik maar verder kan.
Ik laat de zorgen van mijn schouders.
Ik ga de littekens van mijn gezicht wassen.
Ik stop mijn hand niet meer in mijn vuist.
Zelfs niet als ze het uit elkaar halen.