Mokoma — En elä talven yli songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En elä talven yli" van Mokoma.

Songteksten

Pidät minusta kiinni
Minä palelen
Koetat hymyillä
Minä jaksa en Vielä eilen vannoin
En usko kuolemaan
Tänään sitä pelkään
Minä pyydän
Pyydän lisää aikaa
Sormet sormien lomaan
Niin hyvä on En huomaa kosketusta
Olen tunnoton
Tämä tovi on kaunis
Ja viimeinen
Juuri sitä pelkään
Minä anon
Anon lisää aikaa
Tiedän en näe kevättä
En jaksa talven yli
Tahdon vain hetken lämpoä
Hetken sylissäsi
En mieli mitään sen enempää
Vain yhden kauniin muiston
En tule näkemään kevättä
En elä talven yli
Vaikka tapasin sinut
Sitä kadu en Pienikin tuokio kanssasi on Korvaamaton
Olisin tahtonut tietää
Sinusta enemmän
Jossain päätetiin toisin
Minä vaadin
Vaadin lisää aikaa
Tiedän en näe kevättä
En jaksa talven yli
Tahdon vain hetken lämpoä
Hetken sylissäsi
En mieli mitään sen enempää
Vain yhden kauniin muiston
En tule näkemään kevättä
En elä talven yli

Songtekstvertaling

Je gaat me vasthouden.
Ik bevries.
Je probeert te lachen
Ik ben het zat om gisteren niet te vloeken.
Ik geloof niet in de dood.
Vandaag ben ik daar bang voor.
Ik vraag
Ik vraag om meer tijd.
Vingers om je vingers te laten
Dus ik zie de aanraking niet.
Ik ben verdoofd.
Deze plek is prachtig.
En de laatste
Dat is precies wat ik vrees.
Ik smeek het je.
Ik vraag om meer tijd.
Ik weet dat ik de lente niet kan zien.
Ik ben de winter zat.
Ik wil gewoon een moment van warmte.
In je armen voor een moment
Ik vind niets meer erg.
Slechts een mooie herinnering
Ik ga de lente niet zien.
Ik leef niet na de winter.
Ook al heb ik jou ontmoet
Dat is waar ik spijt van heb niet een beetje van dat met jou is onbetaalbaar
Ik had het willen weten.
Meer over jou
Ergens werd anders beslist.
Ik eis
Ik eis meer tijd.
Ik weet dat ik de lente niet kan zien.
Ik ben de winter zat.
Ik wil gewoon een moment van warmte.
In je armen voor een moment
Ik vind niets meer erg.
Slechts een mooie herinnering
Ik ga de lente niet zien.
Ik leef niet na de winter.