Mokobé — C'est dans la joie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est dans la joie" van Mokobé.
Songteksten
Comme ca ya aussi des vilains mais on est ensemble
La beauté ce vend pas à la pharmacie
Ayiyayiya (X3)
C’est dans la joie là qu’on va bouger ohh
Ok demarre ce soir c’est le moment t’as une heure à perdre c’est le moment
T’as tiré le gros lot on y va rapido c’est du sur tu vas pécho
A l’aise ca se grouille des sisters dans l’colimateur des chasseurs
T’as du mal à danser comme Sean Paul, suit tes reves vas-y joues des épaules
Remplis ton verre trinc c’est la nouvelle ère Zinc
Tout ce qu’il faut pour te plaire
Y’a des belles gosses y’a des beaux gosses en force oh !
C’est dan la joie que tu vas swingué éh !
T’en fais pas on va s’marer c’est la nouvelle danse
C’est la grande classe prends place personne te remplace !
Ayiyayiya (X3)
C’est dans la joie là qu’on va swingué ohhhhhhh ! (X2)
fais un saut a ESSO en fond de ??
Dans ton vaisseau t’a c’qui faut c’est pas rien une belle go y’a pas photo
On à la puissance envoi la sono c’est maquille y’a pas le feu y’a pas le trac
si tu mange pas de suite sa va etre froid
Rajoute une bouf man ! degouté fé com ché toi ga !
Te-gou Dj ! perds pas une seconde non Dj ! faut que tu lache la bombe c’est yes
yes yes quand tu te presse presse ya foye !
lache ton dernier pas de danse si tu glisse t’as vraiment pas d’chance
Patson:
Et mokobé toutes les femmes dans cette boite elles s’appellent «laisse moi tranquil» ??? oooooooh !
Ayiyayiya (X3)
C’est dans la joie là qu’on va swingué ohhhhhhh ! (X2)
Ayiyayiya (X3)
C’est dans la joie là qu’on va swingué ohhhhhhh ! (X2)
Patson:
Ca fait mal mais 'est doux quand même
on s’en fout des couleurs blancs noires jaune bleu bleu ciel ca c’est cadeau
pour vous jeux de jambes
Yeah ! pour ce son là c’est mon ami ecoute se son la c’est pour toi que nous
avons bayé c’est pour toi que nous avons chanté c’est pour toi qu’on fait tout
ca !
Songtekstvertaling
Zoals er ook schurken zijn maar we zijn samen
Schoonheid verkoopt niet in de apotheek.
Ayiyayiya (X3)
Het is in vreugde daar dat we zullen bewegen ohh
Het is tijd dat je een uur hebt om te verliezen.
Je hebt de jackpot gewonnen.
Op de plaats rust het is druk gezusters in de Jager ' s collimator
Je hebt het moeilijk om te dansen zoals Sean Paul, volg je Reven ga op de wangen van de schouders
Vul je glas trinc het is het nieuwe zink Tijdperk
Alles wat nodig is om je te behagen
Er zijn prachtige kinderen er zijn mooie kinderen in kracht oh !
Het is dan de vreugde dat je gaat swingen eh !
Maak je geen zorgen we gaan trouwen het is de nieuwe dans
Dit is de hoge klasse neem je plaats in niemand vervangt je !
Ayiyayiya (X3)
Het is in vreugde dat we gaan swung ohhhhhhh ! (X2)
een sprong maken naar ESSO op de achtergrond ??
In uw schip T 'A qui necessit c' est pas nothing a beautiful go y ' a no photo
Op de stroom die de sono stuurt is het maquille er is geen vuur er is geen trac
als je niet meteen eet, wordt het koud.
Voeg een bouf man toe ! degouté fé com ché ti ga !
Te-Gou Dj ! Verspil geen seconde een Dj ! je moet de bom laten vallen. het is ja.
ja ja, als je je onder druk zet.
laat je laatste dansstap vallen als je glijdt je hebt echt geen geluk
Patson:
En mokobe alle vrouwen in deze doos heten "laat me met rust"??? oooooooh !
Ayiyayiya (X3)
Het is in vreugde dat we gaan swung ohhhhhhh ! (X2)
Ayiyayiya (X3)
Het is in vreugde dat we gaan swung ohhhhhhh ! (X2)
Patson:
Het doet pijn, maar het is toch zoet.
we geven niet om de kleuren wit zwart geel blauw Blauw het is een geschenk
voor jou beenspellen
Ja ! voor dit geluid is dit mijn vriend luister naar haar het is voor jou dat we
wij bayé het is voor jou dat we zongen het is voor jou dat we alles doen
ca !