Mojo Blues Band — Since You’re Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Since You’re Gone" van Mojo Blues Band.
Songteksten
Since you’re gone
I had a little bit of heaven, a glimpse of paradise,
You gave me all the sunshine, your look could to melt the ice.
Since you’re gone, Lord I just don’t understand —
My heaven turned into hell, and my paradise into dry land.
You’ve been so nice and kind in any way,
Nobody in this world will ever take your place.
Since you’re gone, Lord I just don’t understand —
My heaven turned into hell, and my paradise into dry land.
The flowers need some water, the fish needs the see,
I need your love, I need your company.
Since you’re gone, Lord I just don’t understand —
Haven turned into hell, and my paradise into dry land.
Interlude
The flowers need the water, the fish needs the see,
I need your love, I need your company.
Since you’re gone, Lord I just don’t understand —
Haven turned into hell, and my paradise into dry land.
I don’t go for diamonds and I don’t need no gold,
I just need your lovin' until I’m grey and old.
Since you’re gone, Lord I just don’t understand —
My heaven turned into hell, and my paradise into dry land.
Songtekstvertaling
Sinds je weg bent
Ik had een beetje de hemel, een glimp van het paradijs,
Je gaf me alle zonneschijn, je blik zou het ijs kunnen smelten.
Nu u er niet meer bent, begrijp ik het niet. —
Mijn hemel veranderde in de hel, en mijn paradijs in droog land.
Je bent zo aardig en aardig geweest.,
Niemand in deze wereld zal ooit jouw plaats innemen.
Nu u er niet meer bent, begrijp ik het niet. —
Mijn hemel veranderde in de hel, en mijn paradijs in droog land.
De bloemen hebben wat water nodig, de vissen moeten het zien.,
Ik heb je liefde nodig, Ik heb je gezelschap nodig.
Nu u er niet meer bent, begrijp ik het niet. —
Ik ben in de hel veranderd, en mijn paradijs in droog land.
Intermezzo
De bloemen hebben het water nodig, de vissen moeten het zien.,
Ik heb je liefde nodig, Ik heb je gezelschap nodig.
Nu u er niet meer bent, begrijp ik het niet. —
Ik ben in de hel veranderd, en mijn paradijs in droog land.
Ik ga niet voor diamanten en ik heb geen goud nodig,
Ik heb je liefde nodig tot ik grijs en oud ben.
Nu u er niet meer bent, begrijp ik het niet. —
Mijn hemel veranderde in de hel, en mijn paradijs in droog land.