Mojinos Escozios — Que no (Colonoscopia parte 2) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que no (Colonoscopia parte 2)" van Mojinos Escozios.

Songteksten

Entré en el bar aquél
Porque tenía sed
Y pegué mi culo
Contra la pared
Allí no había
Ni una mujer
Por eso puse el culo
Contra la pared
Todos me miraban
Sin saber porqué
Y yo no despegaba
Mi culo de la pared
Aquello parecía
El bar de un cuartel
Por eso no quitaba
Mi culo de la pared
Quería acercarme a la barra
Pero tenía que despegar mi culo
De la pared
Me estaba muriendo de sed
Pero yo no iba a apartar mi culo
De aquella pared
Saqué el tabaco, saqué el mechero
Y todo sin despegar mi culo de la pared
Se me cayó el mechero al suelo
Y cualquiera se agachaba
En el barete aquél
Preferí no fumar y no fumé por no
Despegar mi culo de la pared
Se me acercó una loca con bigote
Que me dijo que me fuera pa' fuera con él
¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí!
Mi culo no se toca, ¡he dicho que no!
¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí!
Mi culo es sólo mío, ¡he dicho que no!
¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí!
Mi culo es sagrao, ¡he dicho que no!
¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí! ¡Que no! ¡Que sí!
Mi culo no se toca, ¡he dicho que no!

Songtekstvertaling

Ik liep die bar binnen.
Omdat ik dorst had.
En ik sloeg mijn kont
Tegen de muur.
Er was geen
Geen vrouw.
Dat is waarom ik mijn kont
Tegen de muur.
Iedereen keek me aan.
Niet weten waarom
En ik zou niet weggaan.
Mijn kont op de muur
Dat leek
De bar van een barak
Daarom heb ik hem niet afgedaan.
Mijn kont op de muur
Ik wilde dicht bij de bar komen.
Maar ik moest van M ' n kont af.
Van de muur
Ik stierf van de dorst.
Maar ik was niet van plan om mijn kont weg te nemen
Van die muur
Ik pakte de tabak, ik pakte de aansteker
En dat allemaal zonder mijn kont van de muur te halen.
Ik heb de aansteker op de grond laten vallen.
En iedereen gehurkt
Op de bar die ene.
Ik rook liever niet en ik rook niet voor nee
Mijn kont van de muur halen
Ik werd benaderd door een gekke vrouw met een snor.
Die zei dat ik met hem mee moest.
Nee! Ja! Nee! Ja! Nee! Ja! Nee! Ja!
Mijn kont is niet aangeraakt, ik zei nee!
Nee! Ja! Nee! Ja! Nee! Ja! Nee! Ja!
Mijn kont is gewoon van mij, Ik zei nee!
Nee! Ja! Nee! Ja! Nee! Ja! Nee! Ja!
Mijn kont is sagrao, ik zei nee!
Nee! Ja! Nee! Ja! Nee! Ja! Nee! Ja!
Mijn kont is niet aangeraakt, ik zei nee!