Mojinos Escozios — Que llueva que llueva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que llueva que llueva" van Mojinos Escozios.
Songteksten
La chapa de mi coche, no es particular
cuando llueve se moja como las demás
la lavo solamente cuando cae y chaparron
a ver si tengo suerte y llueve agua con jabón
A ver si tiene suerte y llueve agua con jabon
A ver si tiene suerte y llueve agua con jabon
Le canto tó los dias a la virgen de la cueva
le canto p’a que llueva, p'a que llueva y p’a que llueva
mi coche necesita que le den un remojón
a ver si tengo suerte y llueve agua con jabón
A ver si tiene suerte y llueve agua con jabon
A ver si tiene suerte y llueve agua con jabon
Que llueva de día (que llueva de día)
que llueva de noche (que llueva de noche)
que llueva a ver si se me lava el coche
(bis)
Súbelo ahí Chichoo
Los meses de sequía se ensucia tanto la chapa
que algunas veces siembro flores y otra siembro papas
mi coche necesita que le den un chapuzón,
a ver si tengo suerte y llueve agua con jabón
A ver si tiene suerte y llueve agua con jabon
A ver si tiene suerte y llueve agua con jabon
Que llueva de día (que llueva de día)
que llueva de noche (que llueva de noche)
que llueva a ver si se me lava el coche
(bis)
Songtekstvertaling
Het kenteken van mijn auto is niet bijzonder.
als het regent, wordt het nat, net als de anderen.
Ik was het alleen als het valt en valt.
kijk of ik geluk heb en het regent zeepwater.
Kijk of je geluk hebt en het regent zeepwater.
Kijk of je geluk hebt en het regent zeepwater.
Ik zing de dagen voor de Maagd van de grot
Ik zing voor hem om het te laten regenen, om het te laten regenen en om het te laten regenen
mijn auto heeft een duik nodig.
kijk of ik geluk heb en het regent zeepwater.
Kijk of je geluk hebt en het regent zeepwater.
Kijk of je geluk hebt en het regent zeepwater.
Laat het overdag regenen.)
laat het ' s nachts regenen.)
laat het regenen om te zien of mijn auto wast
(bis)
Zet het daar maar neer, Chichoo.
De droge maanden worden zo vuil het fineer
dat ik soms bloemen plant en soms aardappelen plant
mijn auto heeft een duik nodig.,
kijk of ik geluk heb en het regent zeepwater.
Kijk of je geluk hebt en het regent zeepwater.
Kijk of je geluk hebt en het regent zeepwater.
Laat het overdag regenen.)
laat het ' s nachts regenen.)
laat het regenen om te zien of mijn auto wast
(bis)