Mojca Erdmann — Wie soll ich fröhlich sein und lachen gar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wie soll ich fröhlich sein und lachen gar" van Mojca Erdmann.
Songteksten
Wie soll ich fröhlich sein und lachen gar
Da du mir immer zürnest unverhohlen?
Du kommst nur einmal alle hundert Jahr
Und dann, als hätte man dir’s anbefohlen
Was kommst du, wenn’s die Deinen ungern sehn?
Gib frei mein Herz, dann magst du weitergehn
Daheim mit deinen Leuten leb in Frieden
Denn was der Himmel will, geschieht hinieden
Halt Frieden mit den Deinigen zu Haus
Denn was der Himmel will, das bleibt nicht aus
Songtekstvertaling
Hoe moet ik gelukkig zijn en lachen gar
Omdat je me altijd schaamteloos boos maakt?
Je komt maar eens in de honderd jaar
En dan, alsof het jou bevolen was.
Wat gebeurt er, als jullie zelf niet zien?
Geef mijn hart vrij, dan mag je doorgaan.
Thuis bij je Volk, leef in vrede.
Want wat de hemel wil gebeurt daar beneden
Hou thuis vrede met de jouwe.
Want wat de hemel wil, zal niet falen.