Mojave 3 — Bringin’ Me Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bringin’ Me Home" van Mojave 3.
Songteksten
Just a rainy day here in my usual place
Where no one hears me Been pulled off course again down by the water
So I can feel free
Feel so alive, now I’m here in my safety net
You know, it’s like she calls me Playin' with my life again
Just playin' with my time again
I’ve taken time with you and I’ve crossed lines for you
Won’t take this anymore
You gave my strength away, now you want me to try
And stay here just for you
But I feel so alive when I’m down by the water
You know, it’s like she needs me Messin' with my mind again
Just messin' with my mind again
Another lazy day back in my usual place
Where no one knows me Been pulled off course again, stick with the water
Where I can feel free
She gives me strength and she gives me space
You know, it’s like she loves me She’s lovin' me again
She’s lovin', she’s lovin' me again
Songtekstvertaling
Gewoon een regenachtige dag hier op mijn gebruikelijke plek.
Waar niemand me weer uit koers hoort bij het water
Zodat ik me vrij kan voelen.
Voel me zo levendig, nu ben ik hier in mijn vangnet.
Weet je, het is alsof ze me weer speelt met mijn leven.
Ik speel weer met M' n tijd.
Ik heb tijd met je doorgebracht en ik ben te ver gegaan.
Ik pik dit niet meer.
Je gaf mijn kracht weg, nu wil je dat ik het probeer.
En blijf hier voor jou.
Maar ik voel me zo levend als ik bij het water ben.
Het is alsof ze me weer nodig heeft.
Ik knoei weer met M' n hoofd.
Weer een luie dag op mijn gebruikelijke plek.
Waar niemand weet dat ik weer uit koers geraakt ben, blijf bij het water.
Waar ik me vrij kan voelen
Ze geeft me kracht en geeft me ruimte.
Weet je, het is alsof ze van me houdt. ze houdt weer van me.
Ze houdt van me, ze houdt weer van me.