Моя Мишель — Отстой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Отстой" van Моя Мишель.
Songteksten
Ты поздно не ложись, и монстров не страшись.
Скажи им, я стану звонить и всех пришью.
Как кружится луна, как будто только нам.
И в лужах желает себя переглядеть.
Что за отстой эти прощания.
Не обещай мне, не обещай.
Оно того стоило.
Хоть и печально теперь.
Не обещай ничего, не обещай.
Ты береги себя, тебе сиять, сиять.
Представь-ка, что сели все в мире фонари.
Ракушку привези, пусть море в ней басит.
Терзая соседей, как будто в кухне порт.
Припев: х2
Что за отстой эти прощания.
Не обещай мне, не обещай.
Оно того стоило.
Хоть и печально теперь.
Не обещай ничего, не обещай.
Songtekstvertaling
Blijf niet te laat op en wees niet bang voor monsters.
Zeg dat ik ze allemaal zal vermoorden.
Hoe de maan draait, alsof het alleen voor ons is.
En hij wil naar zichzelf kijken in Plassen.
Wat een puinhoop zijn dit afscheid.
Beloof het me niet, beloof het me niet.
Het was het waard.
Hoewel het nu triest is.
Beloof niets, beloof niets.
Zorg goed voor jezelf, je straalt, straalt.
Stel je voor dat alle lichten in de wereld uit zijn.
Breng een schelp, laat de zee erin slaan.
De buren kwellen, alsof ze in de keukenpoort zijn.
Chorus: x2
Wat een puinhoop zijn dit afscheid.
Beloof het me niet, beloof het me niet.
Het was het waard.
Hoewel het nu triest is.
Beloof niets, beloof niets.