Моя Мишель — Мидас songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мидас" van Моя Мишель.
Songteksten
Мальчики — обманщики, в танчики
Поиграйте со мной или в «Марио».
Моряки тебя слышат по радио.
Ну, а ты — хочешь быть: Брюс Ли!
То, как ты хочешь быть Брюс Ли; Брюс Ли!
Всё, к чему ты прикасаешься
Превращается в золото, в золото!
Всё лишнее начинается,
Подогретое ромами-колами.
Всё, к чему ты прикасаешься —
Превращается в золото, в золото!
Всё лишнее начинается,
Подогретое ромами-колами.
Всё! Всё… Всё…
Всё! Всё… Всё…
Говори со мной ласково, басом.
Прикажи рукам «Фас!», не оттаскивай.
Моряки тоже знают соблазны,
Им известно прекрасное!
Им известно прекрасное!
Всё, к чему ты прикасаешься
Превращается в золото, в золото!
Всё лишнее начинается,
Подогретое ромами-колами.
Всё, к чему ты прикасаешься —
Превращается в золото, в золото!
Всё лишнее начинается,
Подогретое ромами-колами.
Всё! Всё… Всё…
Всё! Всё… Всё…
Songtekstvertaling
Boys-cheaters, in Tanchiki
Speel met mij of Mario.
De matrozen kunnen je horen op de radio.
Je wilt Bruce Lee zijn.
Zoals je Bruce Lee wilt zijn, Bruce Lee.
Alles wat je aanraakt
Verandert in goud, in goud!
Al het extra begint,
Opgewarmd met rum en colas.
Alles wat je aanraakt —
Verandert in goud, in goud!
Al het extra begint,
Opgewarmd met rum en colas.
Alles! Alle ... Alle…
Alles! Alle ... Alle…
Spreek vriendelijk tegen me, met een bas stem.
Zeg tegen je handen "FAS!"en trek ze niet weg.
Matrozen kennen ook de verleidingen,
Ze kennen het mooie.
Ze kennen het mooie.
Alles wat je aanraakt
Verandert in goud, in goud!
Al het extra begint,
Opgewarmd met rum en colas.
Alles wat je aanraakt —
Verandert in goud, in goud!
Al het extra begint,
Opgewarmd met rum en colas.
Alles! Alle ... Alle…
Alles! Alle ... Alle…