Моя Мишель — Диско songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Диско" van Моя Мишель.
Songteksten
Разве это измена, подставить лицо под лучи солнца;
Будучи до этого в темноте, плавая тунцом?
И оставить так… Щуриться зеркальцем на свету.
Я тебе не враг и не друг, если на чистоту:
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски.
Когда ты стоишь ко мне близко,
То внутри у меня играет музыка.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски;
Когда ты стоишь ко мне близко.
Когда ты стоишь ко мне близко.
Поцелуи — они, как конфетти. Закрывай глаза.
Руку дай мне, я буду вести, нам понравится.
Воздух такой прозрачный. Я в нем воланчик. Летят пух и перья!
Клятвы, твои, слова — ничего не значат, но так хочется верить.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски.
Когда ты стоишь ко мне близко,
То внутри у меня играет музыка.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски;
Когда ты стоишь ко мне близко.
Когда ты стоишь ко мне близко.
Воздух такой прозрачный. Я в нем воланчик. Летят пух и перья!
Клятвы, твои, слова — ничего не значат, но так хочется верить.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски.
Когда ты стоишь ко мне близко,
То внутри у меня играет музыка.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски;
Когда ты стоишь ко мне близко.
Когда ты стоишь ко мне близко.
Songtekstvertaling
Is het verraad om je gezicht bloot te stellen aan de zon?;
Heb je eerder in het donker gezwommen als een tonijn?
En laat het zo... Knijpen in de spiegel in het licht.
Ik ben niet je vijand of je vriend, om eerlijk te zijn.:
Als je dicht bij me staat —
Het ijs smelt en de whisky wordt sterker.
Als je dicht bij me staat,
Er speelt muziek in me.
Als je dicht bij me staat —
Het ijs smelt en de whisky wordt sterker.;
Als je dicht bij me staat.
Als je dicht bij me staat.
Kusjes zijn net confetti. Sluit mijn ogen.
Geef me je hand, Ik rij, we zullen het leuk vinden.
De lucht is zo helder. Ik ben een shuttleblock. Vlieg naar beneden en veren!
Geloften, je, Woorden-Niets niet gemeen, maar zo willen geloven.
Als je dicht bij me staat —
Het ijs smelt en de whisky wordt sterker.
Als je dicht bij me staat,
Er speelt muziek in me.
Als je dicht bij me staat —
Het ijs smelt en de whisky wordt sterker.;
Als je dicht bij me staat.
Als je dicht bij me staat.
De lucht is zo helder. Ik ben een shuttleblock. Vlieg naar beneden en veren!
Geloften, je, Woorden-Niets niet gemeen, maar zo willen geloven.
Als je dicht bij me staat —
Het ijs smelt en de whisky wordt sterker.
Als je dicht bij me staat,
Er speelt muziek in me.
Als je dicht bij me staat —
Het ijs smelt en de whisky wordt sterker.;
Als je dicht bij me staat.
Als je dicht bij me staat.