Moistboyz — In The Valley Of The Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Valley Of The Sun" van Moistboyz.

Songteksten

Something done bit me on the back of the neck
And I got a strange feelin' ain’t seen nothin' yet
Well my face is on fire — sweat burnin' my eyes
Misery’s coming and i’m fixing to die
I’ll be eatin' humble pie when the sun goes down
Pullin' up my pants take a look around
I can see 100 miles to the north and south
Can’t make enough spit just to wet my mouth
I’m alone
Nobody standin' by me
I’m feelin' dry as the breeze
Nowhere to fill my canteen
My bones are laughing at me You can call me well done
Nothin’s rusting my guns
In the the valley of the sun
The river stopped flowin' just a runnin' sand
And the devil starts laughin' this is his land
Blisters start to bleed up and down my hands
Hyde wearin' tough enough for takin' a brand
Rats are gettin' hungry and I’m lookin' brown
Ground’s too hot so I can’t sit down
Rattlesnakes are twitchin' and a wigglin' away
My last drop of water — this is one bad day
Navarrone
Should of been there by now
'Cuz Texas Pete is in town
He’s roundin' up all my cows
Feel like I’m lettin' him down
My horse is dead on the ground
She couldn’t handle the run
In the valley of the sun
And I ain’t havin' no fun
In the the valley of the sun

Songtekstvertaling

Iets heeft me in m ' n nek gebeten.
En ik heb een vreemd gevoel Ik heb nog niets gezien
Nou, mijn gezicht staat op vuur-zweet brandt mijn ogen
Ellende komt eraan en ik ga dood.
Ik zal nederige taart eten als de zon ondergaat.
Trek mijn broek omhoog kijk om je heen
Ik zie 100 mijl naar het noorden en zuiden.
Ik kan niet genoeg spugen om in mijn mond te plassen.
Ik ben alleen.
Niemand staat aan mijn zijde.
Ik voel me zo droog als de wind
Nergens om mijn veldfles te vullen
Mijn botten lachen me uit.
Niets verroest mijn wapens.
In de vallei van de zon
De rivier stopte met stromen als een lopend zand
En de duivel begint te lachen dit is zijn land
Blaren beginnen op en neer te bloeden in mijn handen
Hyde draagt sterk genoeg om een merk aan te nemen.
Ratten krijgen honger en ik zie er bruin uit.
De grond is te heet, dus ik kan niet gaan zitten.
Ratelslangen bewegen en een wigglin ' away
Mijn laatste druppel water-Dit is een slechte dag
Navarron
Ik had er al moeten zijn.
Want Texas Pete is in de stad.
Hij roeit al mijn koeien op.
Het voelt alsof ik hem in de steek laat.
Mijn paard ligt dood op de grond.
Ze kon de run niet aan.
In de vallei van de zon
En ik heb geen plezier
In de vallei van de zon