Mohsen Namjoo — Strange Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Times" van Mohsen Namjoo.
Songteksten
They smell your mouth
In case you have uttered the words, I love you
They smell your heart
Such strange times, darling
Such strange times, darling
Such strange times, darling
Such strange times, darling
And love is bludgeoned against the pillars of the dead end
Love must be hidden in the attic’s
Love must be hidden in the attic’s
In this cold and twisted dead end
They keep fires aflame with poems and songs as fuel Don’t dare the danger of
thinking
Such strange times, Darling
Such strange times, Darling
Such strange times, Darling
Such strange times, Darling
The one banging on the door so late at night
Has come to kill the lantern
Light must be hidden in the attic’s
Light must be hidden in the attic’s
Light must be hidden in the attic’s
Light must be hidden in the attic’s
And then there are the butchers
waiting at the crossroads
With their bloody axes
Such strange times, Darling
Such strange times, Darling
Such strange times, Darling
Such strange times, Darling
And they surgically remove the smile from your lips
And the song from your mouth
Passion must be hidden in the attic’s
Passion must be hidden in the attic’s
Passion must be hidden in the attic’s
Passion must be hidden in the attic’s
The canary is grilled over a flame of burnt lilies and jasmine
Such strange times, Darling
Such strange times, Darling
Such strange times, Darling
Such strange times, Darling
The victorious drunken satan
is celebrating our mourning
God must be hidden in the attic’s
God must be hidden in the attic’s
God must be hidden in the attic’s
God must be hidden in the attic’s
Such strange times, Darling
Love must be hidden in the attic’s
Such strange times, Darling
Light must be hidden in the attic’s
Such strange times, Darling
Passion must be hidden in the attic’s
Such strange times, Darling
God must be hidden in the attic’s
Such strange times, Darling
Love must be hidden in the attic’s
Such strange times, Darling
Light must be hidden in the attic’s
Such strange times, Darling
Passion must be hidden in the attic’s
Such strange times, Darling
God must be hidden in the attic’s
Such strange times, Darling
Songtekstvertaling
Ze ruiken je mond.
Voor het geval je de woorden hebt uitgesproken, Ik hou van je.
Ze ruiken je hart.
Zulke vreemde tijden, schat
Zulke vreemde tijden, schat
Zulke vreemde tijden, schat
Zulke vreemde tijden, schat
En liefde wordt neergeslagen tegen de pilaren van de doodlopende weg
Liefde moet verborgen zijn op zolder.
Liefde moet verborgen zijn op zolder.
In deze koude en verdraaide doodlopende weg
Ze houden branden in brand met gedichten en liedjes als brandstof durf niet het gevaar van
denken
Zulke vreemde tijden, schat
Zulke vreemde tijden, schat
Zulke vreemde tijden, schat
Zulke vreemde tijden, schat
Degene die zo laat op de deur bonkt.
Is gekomen om de lantaarn te doden
Licht moet verborgen zijn op zolder.
Licht moet verborgen zijn op zolder.
Licht moet verborgen zijn op zolder.
Licht moet verborgen zijn op zolder.
En dan zijn er nog de slagers.
wachten op het kruispunt
Met hun bijlen.
Zulke vreemde tijden, schat
Zulke vreemde tijden, schat
Zulke vreemde tijden, schat
Zulke vreemde tijden, schat
En ze verwijderen chirurgisch de glimlach van je lippen
And the song from your mouth
Passie moet verborgen zijn op zolder.
Passie moet verborgen zijn op zolder.
Passie moet verborgen zijn op zolder.
Passie moet verborgen zijn op zolder.
De kanarie is gegrild over een vlam van verbrande lelies en jasmijn
Zulke vreemde tijden, schat
Zulke vreemde tijden, schat
Zulke vreemde tijden, schat
Zulke vreemde tijden, schat
De zegevierende dronken satan
viert onze rouw
God moet verborgen zijn op zolder.
God moet verborgen zijn op zolder.
God moet verborgen zijn op zolder.
God moet verborgen zijn op zolder.
Zulke vreemde tijden, schat
Liefde moet verborgen zijn op zolder.
Zulke vreemde tijden, schat
Licht moet verborgen zijn op zolder.
Zulke vreemde tijden, schat
Passie moet verborgen zijn op zolder.
Zulke vreemde tijden, schat
God moet verborgen zijn op zolder.
Zulke vreemde tijden, schat
Liefde moet verborgen zijn op zolder.
Zulke vreemde tijden, schat
Licht moet verborgen zijn op zolder.
Zulke vreemde tijden, schat
Passie moet verborgen zijn op zolder.
Zulke vreemde tijden, schat
God moet verborgen zijn op zolder.
Zulke vreemde tijden, schat