Mohsen Namjoo — Shirin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shirin" van Mohsen Namjoo.
Songteksten
هَه ژارِه ی شاوان کاری پیم کِه ردَن ئا زی زِم
ئاجِز لَه دِل بیم راضی وَ مِه ردِن هِی ها وار
شی رین شی رینَه شی رین شَه مامَه
ساتی نَه د ویه نَم خاوِم حَه رامَه
شی و وَه ی دِل بَه ری وَه تو تَه مامَه
هِه ی داد هِه ی بی دَه رد کَه س دی یار نی یَه ئا زی زِم
کَه س لَه دَه ردِ کَه س خَه وَه ر دار نی یَه ئا زی زِم
شی رین شی رینَه شی رین شَه مامَه
ساتی نَه د ویه نَم خاوِم حَه رامَه
شی و وَه ی دِل بَه ری وَه تو تَه مامَه
خُه وَم کِه رماشانی یارِم قَه ص ریَه ئا زی زِم
خاطهِ ر خای بی مَه تَه ق صی رِه م نی یَه هِه ی هاوار
شی رین شی رینَه شی رین شَه مامَه
ساتی نَه د ویه نَم خاوِم حَه رامَه
شی و وَه ی دِل بَه ری وَه تو تَه مامَه
های گَه رای شی رین گَه رای های گَه رای یَه واز هَه م گَه رای های گَه رای یَه
شی رین گَه رای گَه رای گَه رای گَه رای گَه رای های گَه رای یَه
هه ا ها هه ا یای هه ای
Songtekstvertaling
Shawan Kari, Pim, die rijdt op z-Zam.
Defiance Les del dread satisfied en Mei rden Hei Warr
Shi-rin, Shi-rin, Shi-rin, Shi-rin, Shi-rin.
Sati no De Vi Nam Kham hah Rameh
Shi en Wah Del aan Ray Wah je bent op de bodem
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.
Dat is een verliefdheid op de sporen.
Shi-rin, Shi-rin, Shi-rin, Shi-rin, Shi-rin.
Sati no De Vi Nam Kham hah Rameh
Shi en Wah Del aan Ray Wah je bent op de bodem
Ramashani Yarm qh lung Z Zam
Khatai bi-mayhem bi-mayhem bi-Havar.
Shi-rin, Shi-rin, Shi-rin, Shi-rin, Shi-rin.
Sati no De Vi Nam Kham hah Rameh
Shi en Wah Del aan Ray Wah je bent op de bodem
Shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit.
Shi rin shit stem shit stem shit stem shit stem shit stem shit stem shit stem shit stem shit stem a
Ha ha ha ha Yai ha ha