Mohsen Namjoo — Del Miravad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Del Miravad" van Mohsen Namjoo.

Songteksten

دل می‌رود ز دستم صاحبدلان خدا را
دردا که راز پنهان خواهد شد آشکارا
کشتی‌شکستگانیم ای باد شرطه برخیز
باشد که باز بینیم دیدار آشنا را
دیدار آشنا را
دیدار آشنا را
ای صاحب کرامت شکرانه‌ی سلامت
روزی تفقدی کن درویش بی‌نوا را
درویش بی‌نوا را
درویش بی‌نوا را
درویش بی‌نوا را
درویش بی‌نوا را
درویش بی‌نوا را
دل می‌رود ز دستم صاحبدلان خدا را
دردا که راز پنهان خواهد شد آشکارا
کشتی شکستگانیم ای باد شرطه برخیز
باشد که باز بینیم دیدار آشنا را
دیدار آشنا را
دیدار آشنا را
ده روز مهر گردون افسانه است و افسون
نیکی به جای یاران فرصت شمار یارا
آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است
با دوستان مروت با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
ای صاحب کرامت شکرانه‌ی سلامت
روزی تفقدی کن درویش بی‌نوا را
درویش بی‌نوا را
درویش بی‌نوا را
دل می‌دود دِ دَدَم داحب‌دِدان دُدا دا
دردا که داز بنهان داهد دد آشکارا
کشتی‌‌شکستگانیم ای باد شرطه برخیز
باشد که باز بینیم دیدار آشنا را
دیدار آشنا دا
زان یار دلنوازم شکری‌ست با شکایت
گر نکته‌دان عشقی بشنو تو این حکایت

Songtekstvertaling

Mijn hart gaat naar de bezitters van Gods hart
Paina dat geheim zal openlijk worden verborgen
Wee mij! wee mij! wee mij!
Mogen we het bekende bezoek zien
Maak kennis
Maak kennis
Heer van de vrede
Op de dag dat de arme beroofd wordt.,
Arm.
Arm.
Arm.
Arm.
Arm.
Mijn hart gaat naar de bezitters van Gods hart
Paina dat geheim zal openlijk worden verborgen
Wee mij, wee mij! wee mij! wee mij!
Mogen we het bekende bezoek zien
Maak kennis
Maak kennis
Tien dagen Gordon seal is fantastisch en voodoo
Niki stelt Yara in plaats van vriendschap voor.
Het comfort van twee Giti is de interpretatie van deze twee letters
Met Meredith vrienden met tolerante vijanden
Met tolerante vijanden
Met tolerante vijanden
Met tolerante vijanden
Met tolerante vijanden
Met tolerante vijanden
Heer van de vrede
Op de dag dat de arme beroofd wordt.,
Arm.
Arm.
Del runddem Dedem dhabddan Dada da
Dhara, die de Daz verbergt, openlijk.
Wee mij! wee mij! wee mij!
Mogen we het bekende bezoek zien
Dit is familiar da.
Zan Yar shukrist met klacht
Als je het punt van liefde hoort in dit verhaal