Moes Haven — Tin Roof Tap Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tin Roof Tap Dance" van Moes Haven.
Songteksten
Love doesn’t sparkle when the sun is bright
It’s made for rainy days. It’s made for foggy nights
Backyard porches and burned out Fords
Out-of-tune Fenders playing jangly chords
I know I promised that I’d take you to France
But in the meantime listen to this tin roof tap dance
The air is still, but the western skies
Are gonna turn the lows back into highs
When the lights go out and we come in
There’ll be nothin' but the sound of the drops on the tin
Give Mother Nature a nice big glance
And listen, listen close to this tin roof tap dance
You got your dreams, babe, and that’s just fine
Go ahead and dream, baby. Take your time
You got white sand and a castle in Spain
I got you and me and the sound of the rain
Make a little time for sweet romance
And listen up close, baby, to this tin roof tap dance
Songtekstvertaling
Liefde schittert niet als de zon helder is
Het is gemaakt voor regenachtige dagen. Het is gemaakt voor mistige nachten
Achtertuin porches en uitgebrande Fords
Een out-of-tune Fenders die jangly akkoorden spelen
Ik weet dat ik beloofd heb je mee te nemen naar Frankrijk.
Maar in de tussentijd luister naar deze tin dak tap dans
De lucht is nog steeds, maar de westerse hemel
We gaan de dieptepunten terug veranderen in hoogtes.
Als de lichten uitgaan en we binnenkomen
Er zal niets anders zijn dan het geluid van de druppels op het blik.
Geef moeder natuur een mooie grote blik
En luister, luister naar deze tin dak tap dans
Je hebt je dromen, schat, en dat is prima.
Ga je gang en droom, baby. Neem de tijd.
Je hebt wit zand en een kasteel in Spanje.
Ik heb jou en mij en het geluid van de regen
Maak een beetje tijd voor zoete romantiek
En luister goed naar deze tap dans van het tin dak.