Moein — Taraneh Mahaly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taraneh Mahaly" van Moein.
Songteksten
باز آمدم از راه سفر
یکبار دگر در خونه ی تو
گل داده باز گلخونه دل
از بوی تو و گل دونه ی تو
سر می نهد این خانه به دوش
شادان و خموش بر شونه ی تو
پر میکند از باده شوق
چمشمون خود و پیمونه ی تو
باز امشب این دیوونه
دل بر بام و بر سر میزنه
غم اومده تا پشت در
باز حلقه بر در میزنه
یاد تو و دوری تو
آتیش به جونم میزنه
من میروم اما دلم
در سینه پر پر میزنه
سرد و غمین میخونه
این ویرونه دل
باز امشب این دیوونه
دل بر بام و بر سر میزنه
باز آمدم از راه سفر
یکبار دگر در خونه ی تو
گل داده باز گلخونه دل
از بوی تو و گل دونه ی تو
سر می نهد این خانه به دوش
شادان و خموش بر شونه ی تو
پر میکند از باده شوق
چمشمون خود و پیمونه ی تو
باز امشب این دیوونه
دل بر بام و بر سر میزنه
غم اومده تا پشت در
باز حلقه بر در میزنه
یاد تو و دوری تو
آتیش به جونم میزنه
من میروم اما دلم
…در سینه پر پر میزنه
Songtekstvertaling
Ik ben weer onderweg.
Weer in je huis.
Flower data open greenhouse del
Van de geur van jou en je zaadbloem.
Hoofd zet dit thuis aan de douche
Gelukkig en van je schouder.
Gevuld met wind Rage
Onze ogen en jouw Beker.
Vanavond weer deze gek.
Het hart ligt op het dak.
Triest om aan de deur te komen.
De ring klopt weer.
Ik herinner me jou en je afstand.
Het zal me verbranden.
Ik ga weg, maar mijn hart ...
Het vult de borst.
Het is koud en triest.
Het is virune del
Vanavond weer deze gek.
Het hart ligt op het dak.
Ik ben weer onderweg.
Weer in je huis.
Flower data open greenhouse del
Van de geur van jou en je zaadbloem.
Hoofd zet dit thuis aan de douche
Gelukkig en van je schouder.
Gevuld met wind Rage
Onze ogen en jouw Beker.
Vanavond weer deze gek.
Het hart ligt op het dak.
Triest om aan de deur te komen.
De ring klopt weer.
Ik herinner me jou en je afstand.
Het zal me verbranden.
Ik ga weg, maar mijn hart ...
Het vult de borst.