Moein — Gozashteh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gozashteh" van Moein.
Songteksten
لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
حالا لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
مخور غم گذشته
گذشته ها گذشته
هرگز به غصه خوردن
گذشته برنگشته
به فکر آینده باش
دلشاد و سر زنده باش
به انتظار طلعت خورشید تابنده باش
عمر کمه صفا کن
رنج و غمو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
عمر کمه صفا کن
گذشته رو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
به قطره اکتفا کن
لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
حالا لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
قسمت تو همین بوده
که بر سرت گذشته
نکن گلایه از فلک
این کاره سرنوشته
قسمت تو همین بوده
که بر سرت گذشته
نکن گلایه از فلک
این کاره سرنوشته
عمر کمه صفا کن
رنج و غمو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
عمر کمه صفا کن
گذشته رو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
زندگی شاد است, غمگینش مکن
با غمه بیهوده تو سنگینش مکن
عمر گران می گذرد خواهی نخواهی
سعی بر آن کن نرود رو به تباهی
مطلب دل را طلب از سوی خدا کن
زان که بود رحمت او، لایتناهی
عمر کمه صفا کن
رنج و غمو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
عمر کمه صفا کن
گذشته رو کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
به قطره اکتفا کن
Songtekstvertaling
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Nu Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Maak je geen zorgen over het verleden.
Het verleden is het verleden.
Nooit rouwen
Het verleden is niet teruggekeerd.
Denk aan de toekomst.
Verheug je en blijf leven.
Wacht op de glorie van de zon.
Omar is klein. plezier.
Laat mijn lijden vallen.
Zo niet, de zee.
Blijf bij de drop.
Omar is klein. plezier.
Laat het verleden los.
Zo niet, de zee.
Blijf bij de drop.
Blijf bij de drop.
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Nu Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Dat is jouw deel.
Dat is voorbij jou.
Doe het niet, ellende van Ferris.
Het is het lot.
Dat is jouw deel.
Dat is voorbij jou.
Doe het niet, ellende van Ferris.
Het is het lot.
Omar is klein. plezier.
Laat mijn lijden vallen.
Zo niet, de zee.
Blijf bij de drop.
Omar is klein. plezier.
Laat het verleden los.
Zo niet, de zee.
Blijf bij de drop.
Het leven is gelukkig, treur niet
Weeg hem niet met jouw verdriet.
Het leven wordt duur, jij niet.
Streef er niet naar, o luisteraar, om te gronde te gaan.
Bid tot God.
Zan die zijn genade was, oneindig
Omar is klein. plezier.
Laat mijn lijden vallen.
Zo niet, de zee.
Blijf bij de drop.
Omar is klein. plezier.
Vergeet het verleden.
Zo niet, de zee.
Blijf bij de drop.
Blijf bij de drop.