Moe Bandy — Two Lonely People songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Lonely People" van Moe Bandy.

Songteksten

It was dark it was lonely it was late it was Monday
And I was looking and she was sittin' at the bar
She was crying and I was trying to give her attention
But she didn’t seem to notice that I was standing there at all
Two lonely people one lonely night
Nothing behind us nothing in sight
The later it got the more it looked right
For two lonely people one lonely night
She looked up I was smiling I filled the glass and she stopped crying
It was late it was Monday it was free
They were playing some old love songs though I hadn’t danced in so long
She took me by the hand and I held her close to me Two lonely people one lonely night…
For two lonely people one lonely night

Songtekstvertaling

Het was donker het was eenzaam het was laat het was maandag
En ik keek en ze zat aan de bar.
Ze huilde en ik probeerde haar aandacht te geven.
Maar ze zag niet dat ik daar stond.
Twee eenzame mensen op een eenzame nacht
Niets achter ons, niets in zicht.
Hoe later het kreeg hoe meer het er goed uitzag
Voor twee eenzame mensen een eenzame nacht
Ze keek op Ik lachte ik vulde het glas en ze stopte met huilen
Het was laat het was maandag het was gratis
Ze speelden oude liefdesliedjes hoewel ik al zo lang niet meer had gedanst.
Ze nam me bij de hand en ik hield haar dicht bij me twee eenzame mensen op een eenzame nacht…
Voor twee eenzame mensen een eenzame nacht