Moe Bandy — It's Better Than Going Home Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Better Than Going Home Alone" van Moe Bandy.
Songteksten
The smoke in this barroom burns my eyes
The jukebox is playing much to loud
Lonesome songs that make me wanna cry
And I can’t hardly move for the crowd.
But it’s better than going home alone
For the emptiness reminds me she is gone
The Wild Side Of Life doesn’t turn me on But it’s better than going home alone.
--- Instrmental ---
And I don’t like the whiskey I’m drinking
And I don’t like this woman on my arm
But it’s cold at home and I’m thinking
Tonight I’ll let this woman keep me warm.
But it’s better than going home alone
For the emptiness reminds me she is gone
The Wild Side Of Life doesn’t turn me on But it’s better than going home alone.
But it’s better than going home alone…
Songtekstvertaling
De rook in deze bar brandt mijn ogen.
De jukebox Speelt veel te hard.
Eenzame liedjes die me aan het huilen maken
En ik kan me nauwelijks bewegen voor de menigte.
Maar het is beter dan alleen naar huis gaan.
Want de leegte herinnert me eraan dat ze weg is.
De wilde kant van het leven windt me niet op, maar het is beter dan alleen naar huis gaan.
--- Instructies ---
En ik hou niet van de whisky die ik drink.
En ik hou niet van deze vrouw op mijn arm.
Maar het is koud thuis en ik denk
Vanavond laat ik me door deze vrouw warm houden.
Maar het is beter dan alleen naar huis gaan.
Want de leegte herinnert me eraan dat ze weg is.
De wilde kant van het leven windt me niet op, maar het is beter dan alleen naar huis gaan.
Maar het is beter dan alleen naar huis gaan.…