Modest Mouse — The Stars Are Projectors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stars Are Projectors" van Modest Mouse.
Songteksten
In the last second of life, they’re gonna show you how
How they run this show, sure, run it into the ground
The stars are projectors, yeah
Projectin our lives down to this planet Earth
The stars are projectors, yeah
Projectin our minds down to this planet Earth
Everyone wants a double feature
They wanna be their own damn teacher, and how
All the stars are projectors, yeah
Projectin our lives down to this planet Earth
It’s all about moderate climates
You gotta be cold and be hot for sure
It’s all about the moderate climates
You wanna be blessed and be cursed for sure
All the stars are projectors, yeah
Projectin our lives down to this planet Earth (x2)
Everyone wants a double feature
They want to be in their own damn teacher, and how
All the stars are projectors, yeah
Projectin our lives down to this planet Earth
You’ve got the harder part, You’ve got the kinder heart
And its true
I’ve got the easy part, I’ve got the harder heart
Aint this true
Right wing, left wing, chicken wing
It’s built on findin the easier ways through
God is a woman and the woman is An animal that animals man, and that’s you
Was there a need for creation?
That was hiden in a math equation
And that’s this?
WHERE DO CIRCLES BEGIN?
Songtekstvertaling
In de laatste seconde van het leven, zullen ze je laten zien hoe
Hoe ze deze show runnen, zeker, het in de grond gooien
De sterren zijn projectoren.
Projecteren in ons leven naar deze planeet Aarde
De sterren zijn projectoren.
Projecteren in onze gedachten naar deze planeet Aarde
Iedereen wil een dubbele functie
Ze willen hun eigen verdomde leraar zijn, en hoe
Alle sterren zijn projectoren.
Projecteren in ons leven naar deze planeet Aarde
Het draait allemaal om gematigde klimaten.
Je moet het koud hebben en zeker warm zijn.
Het draait allemaal om de gematigde klimaten.
Je wilt gezegend zijn en vervloekt zijn.
Alle sterren zijn projectoren.
Projecteren in ons leven tot op deze planeet Aarde (x2)
Iedereen wil een dubbele functie
Ze willen in hun eigen verdomde leraar zijn, en hoe
Alle sterren zijn projectoren.
Projecteren in ons leven naar deze planeet Aarde
Je hebt het moeilijkst, je hebt het vriendelijker hart
En het is waar
Ik heb het makkelijke deel, ik heb het hardere hart
Is dit niet waar
Rechtervleugel, linkervleugel, kippenvleugel
Het is gebouwd op findin de makkelijkere manieren door
God is een vrouw en de vrouw is een dier dat dieren man, en dat ben jij
Was er behoefte aan creatie?
Dat zat verborgen in een wiskunde vergelijking.
En dat is dit?
WAAR BEGINNEN CIRKELS?